Biography
Valentina Latyna is a Los Angeles-based, Colombian-born, award-winning actress and voiceover artist known for her dynamic range, cultural versatility, and powerhouse vocal talent. She stars in the upcoming live-action Paramount+ film "Dora and the Search for Sol Dorado" (premiering July 2, 2025) and was most recently seen in Netflix's critically acclaimed limited series "Griselda," starring Sofía Vergara. She also provided descriptive English audio for blind audiences on Netflix, voicing every female character in "Griselda."
A two-time winner and thirteen-time nominee at the prestigious Society of Voice Arts and Sciences Awards, Valentina is one of the most respected voices in the industry. Her extensive voiceover credits include standout roles in the Spanish versions of "Poker Face," "The Bold & the Beautiful" (notably dubbing Jacqueline MacInnes Wood's character, Steffy Forrester, in Spanish), "Tuca & Bertie," "BoJack Horseman," and earning Best Lead Actress for her performance in the indie short "Defenseless."
Most recently, she voiced the character "Shelly" in the globally popular video game Brawl Stars and will appear at San Diego Comic-Con 2025 in support of the title.
Beyond the mic, Valentina is the founder of Latyna Studios, a creative hub and home studio for directing and producing voiceover work, particularly during the industry-wide pivot to remote recording in 2020. Her studio has worked on high-profile projects including with Amazon Studios and also directed all the Spanish voice systems for Google AI and GPS from the studio.
Valentina is in her fourth year as the Director of the Spanish Program at the Voiceover Atlanta Conference, the largest voiceover conference in the world. There, she curates content and speakers, builds a platform for emerging bilingual and Spanish-language talent, and advocates for the inclusion of first-, second-, and third-generation Latinx voices with diverse regional accents. She is also a vocal advocate for more inclusive casting in an industry historically dominated by masculine voices.
On stage, Valentina will appear in two upcoming theatrical productions: "Daughter Knows Best" at the Brisk Festival in Santa Monica, and "Enfrascada," written by Tanya Saracho, for the Big Bear Theater Project this October 2025.
Born to a soap opera actress mother and a journalist father in Colombia, Valentina moved to Los Angeles in 2010 to pursue her dreams-and has since become a force both behind the mic and in front of the camera.
