Biographie
Ioanna „Nana“ Mouskouri OQ (Griechisch: Ιωάννα „Νάνα“ Μούσχουρη [i.oˈana ˈnana ˈmusxuri]; geboren am 13. Oktober 1934) ist eine griechische Sängerin und Politikerin. Im Laufe ihrer Karriere hat sie schätzungsweise 450 Alben in mindestens dreizehn Sprachen veröffentlicht, darunter Griechisch, Französisch, Englisch, Deutsch, Niederländisch, Portugiesisch, Italienisch, Japanisch, Spanisch, Hebräisch, Walisisch, Mandarin-Chinesisch und Korsisch.
Mouskouri wurde in ganz Europa bekannt für das Lied „Die Weiße Rose von Athen“, das zunächst auf Deutsch als „Weiße Rosen aus Athen“ als Adaption ihres griechischen Liedes „Σαν σφυρίξεις τρείς φορές“ (San sfyríxeis tris forés, „Wenn du dreimal pfeifst“) aufgenommen wurde. Es war ihre erste Platte, die sich über eine Million Mal verkaufte.
Später, im Jahr 1963, vertrat sie Luxemburg beim Eurovision Song Contest mit dem Lied „À force de prier“ und belegte den achten Platz. Ihre Freundschaft mit dem Komponisten Michel Legrand führte dazu, dass Mouskouri den Titelsong des Oscar-nominierten Films „Die Regenschirme von Cherbourg“ aufnahm. Von 1968 bis 1976 moderierte sie ihre eigene von der BBC produzierte Fernsehsendung Presenting Nana Mouskouri. Ihre Popularität als mehrsprachige Fernsehpersönlichkeit und ihr unverwechselbares Image dank der damals ungewöhnlichen, charakteristischen schwarzen Brille machten Mouskouri zu einem internationalen Star.
„Je chante avec toi Liberté“, aufgenommen 1981, ist vielleicht ihr bisher größter Hit, aufgeführt in mindestens fünf Sprachen – Französisch, Englisch als „Song for Liberty“, Deutsch als „Lied der Freiheit“, Spanisch als „Libertad“ und Portugiesisch als „Liberdade“. „Only Love“, ein Lied, das 1984 als Titelsong der Fernsehserie Mistral’s Daughter aufgenommen wurde, erlangte zusammen mit seinen anderen Versionen auf Französisch (als „L’Amour en Héritage“), Italienisch (als „Come un’eredità“), Spanisch (als „La dicha del amor“) und Deutsch (als „Aber die Liebe bleibt“) weltweite Popularität. Es wurde ihre einzige britische Hitsingle, als sie im Februar 1986 Platz zwei erreichte.
Mouskouri wurde 1993 Sprecher von UNICEF und wurde von 1994 bis 1999 als griechischer Abgeordneter ins Europäische Parlament gewählt.
Im Jahr 2006 war sie besonderer Gast beim Finale des Eurovision Song Contest 2006, das als meistverkaufte Künstlerin aller Zeiten ausgezeichnet wurde.
2015 wurde ihr der Echo Musikpreis für herausragende Leistungen der Deutschen Phono-Akademie verliehen.
Nana Mouskouri wurde am 13. Oktober 1934 in Chania auf Kreta geboren, wo ihr Vater Constantinos als Filmvorführer in einem örtlichen Kino arbeitete. Ihre Mutter Aliki arbeitete im selben Kino als Platzanweiserin. Als Mouskouri drei Jahre alt war, zog ihre Familie nach Athen.
Mouskouris Familie schickte sie und ihre ältere Schwester Eugenía (Jenny) an das Athener Konservatorium. Obwohl Mouskouri seit seinem sechsten Lebensjahr außergewöhnliches musikalisches Talent zeigte, schien Jenny zunächst das begabtere Geschwisterkind zu sein. Da die Eltern finanziell nicht in der Lage waren, das Studium beider Mädchen zu unterstützen, fragten sie ihren Nachhilfelehrer, welches Kind weitermachen sollte. Der Lehrer räumte ein, dass Jenny die bessere Stimme hatte, aber Nana war diejenige mit dem wahren inneren Bedürfnis zu singen. Mouskouri sagte, eine ärztliche Untersuchung habe ergeben, dass sie nur ein funktionierendes Stimmband habe, und dies könne durchaus der Grund für ihre bemerkenswerte Singstimme sein (in ihren jüngeren Jahren reichte sie von einem heiseren, dunklen Alt, das sie später fallen ließ, bis hin zu einem klingenden Koloratur-Mezzo), im Gegensatz zu ihrer atemlosen, rauen Sprechstimme. ...
Quelle: Artikel „Nana Mouskouri“ aus Wikipedia auf Englisch, lizenziert unter CC-BY-SA.
