Biographie
Louis Charles Augustin Georges Trenet (18. Mai 1913 – 19. Februar 2001) war ein renommierter französischer Singer-Songwriter, der im Laufe seiner mehr als 60-jährigen Karriere sowohl die Musik als auch die Texte zu fast tausend Liedern komponierte. Dazu gehört „Boum!“ (1938), „La Mer“ (1946) und „Nationale 7“ (1955). Trenet ist auch für seine Zusammenarbeit mit den Musikern Michel Emer und Léo Chauliac bekannt, mit denen er zum ersten Mal „Y'a d'la joie“ (1938) sowie „La Romance de Paris“ (1941) und „Douce France“ aufnahm ( 1947) für Letzteres. Im Jahr 2000 wurde ihm der Honorary Molière Award verliehen.
Zu Trenets bekanntesten Liedern gehören „Boum!“, „La Mer“, „Y’a d’la joie“, „Que reste-t-il de nos amours?“, „Ménilmontant“ und „Douce France“. Sein Katalog an Liedern ist riesig und umfasst fast tausend.
Einige seiner Lieder hatten unkonventionelle Themen mit skurrilen Bildern, die an das Surreale grenzten. „Y'a d'la joie“ weckt Freude durch eine Reihe unzusammenhängender Bilder, darunter das eines U-Bahnwagens, der aus seinem Tunnel in die Luft schießt, der Eiffelturm, der die Straße überquert, und ein Bäcker, der ausgezeichnetes Brot backt. Die Liebenden, die in „Polka du Roi“ ein Menuett spielen, erweisen sich schließlich als „nicht mehr menschlich“: Sie sind aus Wachs und im Musée Grévin gefangen. Viele seiner Hits aus den 1930er und 1940er Jahren kombinieren wirkungsvoll die melodischen und verbalen Nuancen französischer Lieder mit amerikanischen Swing-Rhythmen.
Sein Lied „La Mer“, das er der Legende nach 1943 mit Léo Chauliac in einem Zug komponierte, wurde 1946 aufgenommen. Trenet erklärte in einem Interview, dass ihm gesagt worden sei, dass „La Mer“ nicht Swing genug sei, um ein Hit zu sein. und aus diesem Grund lag es drei Jahre lang in der Schublade, bevor es aufgenommen wurde.
„La Mer“ ist mit mehr als 400 aufgenommenen Versionen Trenets bekanntestes Werk außerhalb des französischsprachigen Raums. Das Lied, das mit nicht verwandten englischen Wörtern und dem Titel „Beyond the Sea“ (oder manchmal „Sailing“) versehen wurde, war ein Hit für Bobby Darin in den frühen 1960er Jahren und George Benson in der Mitte der 1980er Jahre. „Beyond the Sea“ wurde im Abspann von Findet Nemo verwendet.
Neben „La Mer“ ist „Que reste-t-il de nos amours?“ das andere Trenet-Lied, das zahlreiche Aufnahmen auf Englisch erhielt und das der Texter Albert Beach als „I Wish You Love“ adaptierte. „I Wish You Love“ wurde erstmals 1957 von Keely Smith und seitdem von Künstlern wie Frank Sinatra über Sam Cooke bis Dusty Springfield aufgenommen.
Ein weiteres Lied von Trenet, „Formidable“, wurde als Eindrücke einer Reise in die USA geschrieben. Andere Lieder von Trenet wurden von französischen Sängern wie Maurice Chevalier, Jean Sablon und Fréhel aufgenommen.
Trenet wurde in der Avenue Charles Trenet, Narbonne, Okzitanien, Frankreich, als Sohn von Françoise Louise Constance (Caussat) und Lucien Etienne Paul Trenet geboren. Als er sieben Jahre alt war, ließen sich seine Eltern scheiden und er wurde auf ein Internat in Béziers geschickt, doch nur wenige Monate später kehrte er mit einer Typhuserkrankung nach Hause zurück. Während seiner Genesung zu Hause entwickelte er seine künstlerischen Talente und beschäftigte sich mit Musik, Malerei und Bildhauerei. ...
Quelle: Artikel „Charles Trenet“ aus Wikipedia auf Englisch, lizenziert unter CC-BY-SA 3.0.
