Home
Movies
TV Shows
Photos
Now Streaming
Movies Streaming Now
TV Shows Streaming Now
In Theaters
Coming Soon
Sign In

Home
Movies
TV Shows
Photos
More
Now Streaming Movies Streaming Now TV Shows Streaming Now In Theaters Coming Soon Celebrities
Sign In

Home
People
María Victoria Durá

María Victoria Durá

Actor, Other Crew

Born January 1, 1902 in Alicante, Comunitat Valenciana, Spain

Died January 1, 1998

Movies & Shows

Discover María Victoria Durá content online

Loading streaming options...

Finding the best places to watch

No streaming options available

Check back later for new content

No matches found for your search

Try different keywords

Content availability varies by region and time. Links open in new window.

Share with a friend

Quick Copy Link

Share on Social Media

Popular

Professional

More Options

Photos Profile Poster Backdrop Stills Logo Event Publicity Product Behind the Scenes Photos Other Photos Unknown Photos Videos Awards

Biography

María Victoria Durá was a Spanish actress and voice artist whose distinctive voice became a hallmark of mid-20th-century cinema. Her career began in theater and radio, where she honed her expressive vocal abilities. This talent led to a prolific career in dubbing, particularly with Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), where she provided the Spanish voices for stars like Ava Gardner, Katharine Hepburn, Esther Williams, Eleanor Parker, and Cyd Charisse. Durá's film appearances include roles in "La huida" (1956), "Hola... señor Dios" (1970), and "Emma, puertas oscuras" (1974). Her performance in "La honradez de la cerradura" (1950) was part of the official selection at the 1951 Cannes Film Festival. Throughout her career, she often dubbed herself in films, showcasing her versatility and commitment to her craft. María Victoria Durá passed away in 1998, leaving behind a legacy that continues to influence Spanish dubbing and acting.

Less

More

María Victoria Durá Photos

Filmography

Actor

31

Type

Year

Devil's Kiss Poster

Devil's Kiss Feature Film19762nd Lady Guest

Emma, puertas oscuras Poster

Emma, puertas oscuras Feature Film1974Rosa

Aborto criminal Poster

Aborto criminal Feature Film1973Señora testigo

The Playboy and His Sprees Poster

The Playboy and His Sprees Feature Film1973Felisa

Hola... señor Dios Poster

Hola... señor Dios Feature Film1970Lucia

Presage Feature Film1970Profesora Arnaldi

Españolear Poster

Españolear Feature Film1969Mujer al teléfono

Autores invitados TV Series1966Doña Carmen

Vida de familia Poster

Vida de familia Feature Film1965Esposa de Jorge

A tiro limpio Poster

A tiro limpio Feature Film1964Narradora

Sábado 64 TV Series1964Alumna

Enigma TV Series1963

Senda torcida Poster

Senda torcida Feature Film1963

Sospecha TV Series19631 episode, 1964

Estilo TV Series1962Hostess

La huida Poster

La huida Feature Film1956

Veraneo en España Poster

Veraneo en España Feature Film1956

Once pares de botas Poster

Once pares de botas Feature Film1954Ana

Relato policíaco Poster

Relato policíaco Feature Film1954Madame Pérez

Bronce y luna Poster

Bronce y luna Feature Film1953

Dulce nombre Poster

Dulce nombre Feature Film1952

Persecución en Madrid Poster

Persecución en Madrid Feature Film1952Sra. de Vicente

El final de una leyenda Poster

El final de una leyenda Feature Film1951Tía Lucía

Érase una vez Poster

Érase una vez Feature Film1950Clorinda

Ha entrado un ladrón Poster

Ha entrado un ladrón Feature Film1950Pilar

La familia Vila Poster

La familia Vila Feature Film1950Engracia

La honradez de la cerradura Poster

La honradez de la cerradura Feature Film1950Rosa

Despertó su corazón Poster

Despertó su corazón Feature Film1949Sra. de Varela

El tambor del Bruch Poster

El tambor del Bruch Feature Film1948Mujer del posadero

Borrasca de celos Poster

Borrasca de celos Feature Film1946

Por un amor Poster

Por un amor Feature Film1941

Other Crew

23

The Apolitical Man Poster

The Apolitical Man Feature Film1977

Four Candles for Garringo Poster

Four Candles for Garringo Feature Film1971

El certificado Poster

El certificado Feature Film1970

Donde tú estés Poster

Donde tú estés Feature Film1964

La boda era a las doce Poster

La boda era a las doce Feature Film1964

Noche de verano Poster

Noche de verano Feature Film1963

El amor empieza en sábado Poster

El amor empieza en sábado Feature Film1961

Soft Skin on Black Silk Poster

Soft Skin on Black Silk Feature Film1959

Rapsodia de sangre Poster

Rapsodia de sangre Feature Film1958

Secretaria para todo Poster

Secretaria para todo Feature Film1958

Juanillo, papá y mamá Poster

Juanillo, papá y mamá Feature Film1957

La estrella del rey Poster

La estrella del rey Feature Film1957

Malagueña Poster

Malagueña Feature Film1956

Pleito de sangre Poster

Pleito de sangre Feature Film1956

Sucedió en mi aldea Poster

Sucedió en mi aldea Feature Film1956

Lo que nunca muere Poster

Lo que nunca muere Feature Film1955

The Evil Forest Poster

The Evil Forest Feature Film1952

Correo del rey Poster

Correo del rey Feature Film1951

Ha entrado un ladrón Poster

Ha entrado un ladrón Feature Film1950

Despertó su corazón Poster

Despertó su corazón Feature Film1949

Don Juan de Serrallonga Poster

Don Juan de Serrallonga Feature Film1949

Pacto de silencio Poster

Pacto de silencio Feature Film1949

Raza Feature Film1942

Featured Celebrity Photos

Monica Barbaro Shines at "One Night Only" New York Premiere

Monica Barbaro Shines at "One Night Only" Premiere in New York City

Ella Rubin Arrives at The Today Show in New York City

Marie Reim Attends Premiere of RTL's "Die Verrater" Season Four in Cologne

Hayes Warner Attends The Shards Premiere in Berlin

Larsa Pippen Enjoys a Sunny Day at Miami Beach in Bikini

Kaia Gerber Shines at The Shards Premiere in Berlin

Monica Barbaro Spotted Exploring New York City Streets

Inde Navarrette Shines at Marc Jacobs Spring 2027 Runway Show in New York

Gigi Hadid Enjoys Romantic Dinner Date Amid Paris Marriage Rumors

Monica Barbaro Speaks at 'One Night Only' Event at 92Y in New York

Lottie Moss Shines at the Spider-Man Brand New Day UK Premiere in London

Katy Perry Shares Romantic Moments on Vacation in France July 2026

Rachel Brosnahan Shines at "Disruption" Opening Night on Broadway

Tate McRae Live Performance at Lollapalooza Chicago August 2, 2026

Charlize Theron Speaks at "THE ODYSSEY" Press Conference in Seoul

Rosé Stars in Levi's "Keep It Loose" Campaign August 2026

Rachel Pizzolato Showcases Creative Cosplay at 2026 San Diego Comic-Con International

Adriana Lima Attends The Surf Lodge Concert Series Featuring Empire of the Sun in Montauk

Elle Fanning Shines at THR x Apple TV Leading The Narrative: Women of Apple TV Event in Beverly Hills

McKenna Grace Shines at "Paw Patrol: The Dino Movie" Premiere in Los Angeles

Suki Waterhouse Delivers Live Performance at 2026 Lollapalooza Festival in Chicago's Grant Park

Lucy Hale Shares Breakfast with Friend in Studio City on August 1, 2026

Margarida Corceiro Showcases Missus Spring Summer 2026 Collection

Selena Gomez Filming Only Murders in the Building on Location in London

Joey King Attends Cinespia Screening of Practical Magic 2 in Los Angeles

Jennie Delivers Electrifying Performance at 2026 Lollapalooza Festival in Chicago's Grant Park

Tate McRae Delivers Energetic Performance at 2026 Osheaga Music and Arts Festival in Montreal

Minka Kelly Arrives at Good Morning America in New York City

Zara Larsson Delivers Electrifying Performance at 2026 Lollapalooza Festival in Chicago

Oops!

Sign up for free

Company

About Us
Contact Us
Send feedback

Contribute

Add Movie
Add TV Show
Contribution Guide

Legal

Terms
Privacy

© 2026 Gawby.com

Send feedback to Gawby.com

Describe your issue or suggestion