Karen Gillan's fashionable departure from the HBO after party in West Hollywood