The Goodbye Family: The Animated Series

⁽²⁰²¹⁾

Not Rated

انیمیشن, کمدی, وسترن

ژوئن 26th, 2021

ویرایش کنید

بازیگران و خدمه اعتبارات شرکت تاریخ های انتشار عکس ها عناوین جایگزین کشورهای مبدأ کلمات کلیدی اپیزودها

The Goodbye Family: The Animated Series فصل 4 اپیزودها

فصل 4

فصل 3

نمایشگر: قسمت 4

می 30th, 2026

در حالی که خورشید صحرا بر فراز شهر غبارآلود نیکلسورث غروب می کند، سوت یک قطار جدید خبر از بازگشت هنک پانکی، قهرمان محلی افسانه ای و ستاره پر زرق و برق تئاتر می دهد. با داستان های شاهکارهای جسورانه او که در سالن ها می چرخد - مانند کشتی گرفتن با یک خرس گریزلی و سایر اعمال غیرقابل تصور - ورود هنک هیجان و دسیسه را برانگیخته است. با این حال، هنگامی که مردم شهر مشتاق گرد هم می آیند تا از نزدیک شاهد شجاعت مشهور او باشند، شکاف هایی در شخصیت بزرگتر از زندگی هنک ظاهر می شود. وقتی لحظه ای فرا می رسد که او توانایی خود را ثابت کند، مرز بین افسانه و واقعیت محو می شود و معیار واقعی شجاعت او زیر ذره بین قرار می گیرد و زمینه را برای یک مسابقه کمدی در این ماجراجویی وسترن متحرک فراهم می کند.

نمایشگر: قسمت 3

می 16th, 2026

هنک پانکی، ستاره محبوب تئاتر و قهرمان افسانه‌ای، سوار بر قطاری جدید و درخشان به شهر غبارآلود نیکلس‌ورث می‌رود و شهرت او مانند یک داستان بلند پیش از اوست. با داستان‌هایی از کشتی‌گیری خرس‌ها و فرارهای جسورانه که در هر سالنی زمزمه می‌شود، هنک چهره‌ای بزرگ‌تر از زندگی است که بهره‌برداری‌هایش تخیل مردم شهر را تسخیر کرده است. با این حال، در حالی که مردم شهر مشتاقانه منتظر منظره بازگشت او هستند، حقیقت پشت داستان های باشکوه هنک شروع به آشکار شدن می کند. هنک باید تحت نظارت کمدی تماشاگران پرستشگر و در عین حال شکاک خود با واقعیت پشت اسطوره روبرو شود، و با یک رویارویی با افسانه خود روبرو شود و کشف کند که آیا واقعاً شجاعتی دارد که به شکلی پر زرق و برق روی صحنه به تصویر می کشد یا خیر.

نمایشگر: قسمت 2

می 9th, 2026

در حالی که موتور بخار به سمت شهر غبارآلود نیکلس‌ورث می‌رود، هنک پانکی افسانه‌ای با هیاهو و ذوق باز می‌گردد و مردم محلی را با داستان‌هایی از فرارهای جسورانه و توانایی‌هایش در تئاتر مجذوب می‌کند. شهرت هنک که به خاطر شجاعت در جنگ خرس‌ها و بازی‌های بلند پروازی‌اش مشهور است، پیش از او بوده و سایه‌ای بزرگ‌تر از حد معمول بر شهر می‌اندازد. با این حال، با نشستن غبار، زمزمه های تردید شروع به تکان می کند. مردم شهر که مشتاق یک قهرمان هستند، متوجه می شوند که حقیقت پشت داستان های بزرگتر از زندگی هنک را زیر سوال می برند. وقتی لحظه ای فرا می رسد که هنک توانایی خود را ثابت کند، صحنه برای رویارویی بین اسطوره و واقعیت آماده می شود. آیا شومن مشهور به این مناسبت برمی‌خیزد یا پرده بر میراث داستانی او فرو می‌ریزد؟

نمایشگر: قسمت 1

آوریل 25th, 2026

هنک پانکی، ستاره افسانه‌ای صحنه و قهرمان شهر، با قطار جدید شهر به خیابان‌های غبارآلود نیکلس‌ورث بازمی‌گردد که مورد استقبال طرفداران و تماشاگران کنجکاو قرار می‌گیرد. هنک که به خاطر داستان‌های ماجراجویی‌های وحشی و شاهکارهای خارق‌العاده‌اش - مانند کشتی گرفتن با خرس‌ها و فرارهای جسورانه - شناخته می‌شود، مدت‌ها افتخار این شهر آرام غربی بوده است. با این حال، همانطور که مردم شهر برای جشن گرفتن قهرمان خود جمع می شوند، زمزمه های تردید در میان جمعیت موج می زند. وقتی لحظه ای فرا می رسد که هنک شجاعت افسانه ای خود را ثابت کند، حقیقت پشت داستان های بزرگتر از زندگی او مورد آزمایش قرار می گیرد و یک برخورد کمدی بین اسطوره و واقعیت را آشکار می کند. آیا هنک به افسانه خود برمی‌خیزد یا پرده از شهرت او به عنوان نمایشگر محبوب شهر فرو می‌ریزد؟

بخارشوی عبوس: قسمت 4

مارس 28th, 2026

در شهر غبارآلود Nicklesworth، زمزمه های رفاه در هوا موج می زند، زیرا ورود راه آهن نوید ثروت و شهرت را می دهد. اما همه حاضر نیستند یک نان تست بزنند. اوتیس و پیریدین، غرفه‌سازان ساکن شهر، هرج و مرج قریب‌الوقوع را احساس می‌کنند، زیرا پیش‌بینی می‌کنند که غرفه‌سازان خارجی و رقیب پناهگاه منظم آنها را به هم می‌زنند. صدای احتیاط آنها به گوش ناشنوا می افتد، به ویژه صدای شهردار تازه منصوب شده تدی هلیوس، که پس از مرگ نابهنگام شهردار بیگ جو به طرز مشکوکی صعود می کند - معمایی که هیچ کس جرات کشف آن را ندارد. در میان این هیاهو، کلانتر اورفی خداحافظی بدبین و حیله گر نقشه ای می سازد تا جانور آهنین را از شهر آرامشان دور کند. با برقی از شیطنت در چشمانش، او یک ترفند استادانه را تنظیم می کند و تابلوهای بزرگی را می سازد که در شهر همسایه بیگ بوش به عظمت و تجمل می بالند. در حالی که توسعه دهندگان این سراب ها را تعقیب می کنند، روح واقعی غرب وحشی آشکار می شود و طنز، شوخ طبعی و حسی از هرج و مرج را در این ماجراجویی متحرک از حیله های پرمخاطب در هم می آمیزد.

بخارشوی عبوس: قسمت 3

مارس 21st, 2026

در شهر غبارآلود و آفتاب‌زده Nicklesworth، هیجان مانند دیگ به جوش می‌آید. نوید ورود راه‌آهن نخبگان شهر را در رویای ثروت ناگفته و اعتبار تازه‌ای در سر می‌پروراند. با این حال، در سایه این خوش‌بینی، اوتیس و پیریدین متعهدین، تصویر متفاوتی را می‌بینند، تصویری که در آن افراد خارجی هجوم می‌آورند، کسب‌وکارهای رقیب به‌وجود می‌آیند و تعادل ظریف تجارت بیمارگونه‌شان به هم می‌خورد. علیرغم هشدارهای آنها، تدی هلیوس، شهردار تازه کار، نگرانی های آنها را رد می کند، صعود اخیر او به قدرت در شرایط مشکوک مرگ نابهنگام شهردار بیگ جو پنهان شده است. در همین حال، کلانتر اورفی خداحافظ، همیشه شکاک، نقشه ای حیله گرانه طراحی می کند. او با انتخاب شیطنت به جای درگیری، نقشه می کشد تا راه آهن را از طریق شهر همسایه بیگ بوش منحرف کند. اورفی با تابلوهای باشکوهی که نوید تجمل و اقامت را می‌دهد، زمینه را برای کمدی اشتباهات فراهم می‌کند و توسعه‌دهندگان را در شبکه‌ای از فریب‌ها درگیر می‌کند، همه اینها برای حفظ تعادل عجیب و غریب Nicklesworth.

بخارشوی عبوس: قسمت 2

مارس 14th, 2026

وقتی خبر می‌رسد که راه‌آهن به نیکلس‌ورث می‌آید، نخبگان شهر وعده ثروت و اعتبار را جشن می‌گیرند، در حالی که اوتیس و پیریدین - که به مرگ تکیه می‌کنند محلی و منظم باقی می‌مانند - هشدار می‌دهند که خارجی‌ها، متعهدین رقیب و سرریز اجساد تعادل شکننده شهر را به هم می‌زند. اعتراضات آنها توسط شهردار تازه نصب شده تدی هلیوس رد می شود، که ظهور او پس از مرگ ناخوشایند شهردار بیگ جو، سؤالاتی را ایجاد می کند که هیچ کس تشویق نمی شود بپرسد. کلانتر شکاک Orphie Goodbye در عوض طرحی را برای تغییر مسیر راه‌آهن از طریق Big Bush در همان حوالی پذیرا می‌شود، و خرابکاری را به جای متقاعد کردن توسط توسعه‌دهندگان گمراه‌کننده با تابلوهای باشکوهی که تبلیغات لوکس و محل اقامت دارند، انتخاب می‌کند.

بخارشوی عبوس: قسمت 1

فوریه 28th, 2026

The Side Stint: قسمت 4

ژانویه 31st, 2026

اوتیس بار دیگر در لبه نابودی مالی، به دلیل اینکه کپلا آنها را بیرون از خانه درختی و تشییع جنازه می‌خورد، تصمیم می‌گیرد تا ماشین نعش کش قدیمی خود را تغییر دهد و آن را به یک سرویس تحویل موقت غذا تبدیل کند - زیرا هیچ چیز نمی‌گوید "ما در حال پیشرفت هستیم".

The Side Stint: Part 3

ژانویه 17th, 2026

The Side Stint: Part 1

دسامبر 27th, 2025

در شهر مرزی غبارآلود و غرق آفتاب تیمبر گلچ، اوتیس و خدمه عجیب و غریبش بار دیگر به بشکه فاجعه مالی خیره شده اند. دوست عجیب آنها، کپلا، آنها را به داخل خانه فقیرنشین می زند و خانه درختی و تجارت خانه تشییع جنازه آنها را خراب کرده است. اما وقتی زندگی به شما لیمو می دهد - یا در این مورد یک نعش کش - چرا لیموناد را با پیچ و تاب درست نکنید؟ Otis با جرقه ای از الهامات وحشیانه، نعش کش قدیمی خود را به یک سرویس تحویل عجیب و غریب تبدیل می کند و مواد غذایی را به غیر متعارف ترین شکلی که می توان تصور کرد، به مردم شهر می رساند. در حالی که چرخ‌های واگن تشییع جنازه‌شان در خیابان‌های غبارآلود می‌چرخد، خنده و هرج و مرج رخ می‌دهد و ثابت می‌کند که در غرب وحشی، بقا اغلب به معنای تفکر خارج از جعبه کاج است.

منبع The Sump-tuous: قسمت 4

نوامبر 29th, 2025

در یک شهر بیابانی پر جنب و جوش که در آن رنگ‌ها به فریبنده‌ای خورشید هستند، پیریدین در مرکز داستانی به اندازه خود غرب ایستاده است. با بهار در افق و همسایگان پر از هیجان، او خود را آماده می کند تا داستانی را به اشتراک بگذارد که به همان اندازه دلخراش و طنزآمیز است. پیریدین با پیوستن به دو نفر عجیب و غریب عمو مایت و خاله تیک، شجاعت پیدا می کند تا رشته های زیبای ظالمانه سرنوشت را که سرنوشت او را با اوتیس مرموز در هم آمیخته است، باز کند. این سفر از طریق عشق و میراث با یک برق در چشم آنها و یک پیچ و تاب کمدی در هر نوبت، نوید خنده را در میان غرقاب ها می دهد.

The Sump-tuous منبع: قسمت 3

نوامبر 15th, 2025

پیریدین در یک تابلو فرش متحرک غرق در آفتاب که در آن رنگ‌ها با شور و نشاط مشکوکی ظاهر می‌شوند، در یک چهارراه ایستاده است. در حالی که مردم شهر با انرژی بهار شلوغ می‌شوند، او خود را برای داستانی به اندازه بادهای غربی آماده می‌کند. پیریدین با شوخ طبعی شیطنت آمیز عمو مایت و راهنمایی استوار عمه تیک در کنارش، داستانی را می بافد که هم دلخراش و هم طنزآمیز است. خانواده او، مجذوب، گوش می دهند و او پیچش های بی رحمانه زیبایی را که زندگی او را با اوتیس مرموز آمیخته است، بازگو می کند. در این رویارویی غریب سرنوشت، قلب ها می لرزند و خنده در سراسر دشت های گسترده و نقاشی شده طنین انداز می شود.

منبع The Sump-tuous: قسمت 2

نوامبر 1st, 2025

در زیر آسمانی فروزان که با رنگ‌هایی بیش از حد زنده و واقعی نقاشی شده است، شهر در حال تکان است زیرا همسایگان خود را برای وعده بهار آماده می‌کنند. در میان این پس‌زمینه بی‌قرار، پیریدین، با راهنمایی عاقلانه عمو مایت و عمه تیک، هر اونس شجاعتی را که می‌تواند جمع‌آوری کند، فرا می‌خواند. با طولانی شدن سایه‌ها، او خانواده لرزان خود را به هم نزدیک می‌کند و داستانی ترسناک از سرنوشت - یکی بی‌رحم و با شکوه - که برای همیشه زندگی او را با اوتیس در هم می‌پیچد. در این سرزمین وحشی و رام نشده که سرنوشت به سختی و سریع سوار می شود، داستان آنها با خنده، قلب و روح رام نشده غرب می گذرد.

منبع The Sump-tuous: قسمت 1

اکتبر 18th, 2025

پیریدین در فضای غرق آفتاب یک شهر مرزی پر جنب و جوش، جایی که هر رنگی آنقدر زنده به نظر می رسد که واقعی باشد، خود را برای داستانی آماده می کند که در لبه پوچی می رقصد. با شلوغی مردم شهر و آماده شدن برای تجدید بهار، قلب پیریدین با وزن داستانی هنوز ناگفته به تپش می افتد. او با خرد عجیب عمو مایت و روح تسلیم ناپذیر عمه تیک در کنارش، خانواده‌اش را وارد داستانی می‌کند که هم کمدی است - داستانی از چنگال بی‌امان سرنوشت که زندگی او را به‌طور برگشت‌ناپذیری با داستان اوتیس آمیخته است. در اینجا، در میان خنده ها و سایه های طولانی، سرنوشت دست زیبای بی رحم خود را آشکار می کند.

اسفنج کهنه: قسمت 4

جولای 26th, 2025

در حومه غبارآلود یک شهر آفتاب‌زده، وقتی دکتر سام ناخواسته یک زگیل سرسخت را جدا می‌کند و زنجیره‌ای از رویدادهای عجیب و غریب را رقم می‌زند، پیریدین گودبای با یک پیچ و تاب غیرمنتظره روبرو می‌شود. در همین حال، تدی و تامی فاه هلیوس، روی امواج درخشان روی قایق تفریحی جدید و شیک خود، طعم آزادی را می‌چشند - تا زمانی که فاجعه رخ دهد. یک غلت ناگهانی تدی را به دریا می‌اندازد و تامی فی را در طوفانی از غم فرو می‌برد و متقاعد می‌شود که معشوقش در دریای بی‌رحم گم شده است. تامی فای که غمگین است، برای راحتی به Goodbyes روی می‌آورد، اما با صورت حساب سرسام‌آوری برای تشییع جنازه تدی مواجه می‌شود. درست زمانی که او شروع به تسلیم شدن در برابر دلشکستگی می کند، غیرممکن ها آشکار می شوند: تدی از سایه ها بیرون می آید، زنده و در مقابل سرنوشت. در این مرز وحشی خنده و درد دل، پیوندهای عشق و شانس بی‌سابقه آزمایش می‌شوند.

اسفنج کهنه: قسمت 3

جولای 11th, 2025

در شهر غبارآلود و غرق آفتاب کاکتوس گولچ، پیریدین گودبای خود را در وضعیتی عجیب و غریب می‌بیند، زمانی که دکتر سام بی‌تفاوت یک زگیل را بدون اینکه متوجه شود از بین می‌برد. در همین حال، مزخرفات در دریاهای آزاد برای تدی و تامی فاه هلیوس، که از تجمل قایق تفریحی جدید خود لذت می برند، چیزی جز حرکت آرام است. وقتی تدی به دریا پرتاب می‌شود، در زیر امواج ناپدید می‌شود و تامی فای را در گردابی از شوک رها می‌کند، شادی آن‌ها تغییری دراماتیک پیدا می‌کند و معتقد است که معشوقش با قبری پرآب برخورد کرده است. تامی فای که قلبش شکسته و گیج شده به دنبال آرامش با خانواده خداحافظی می شود، اما با یک صورت حساب ظالمانه برای تشییع جنازه تدی سیلی می زند. درست زمانی که ابرهای غم و اندوه شروع به نشستن روی او می کنند، سرنوشت شگفت انگیزی رخ می دهد. در لحظه‌ای از هرج و مرج کمدی و غافلگیری از صمیم قلب، تدی دوباره ظاهر می‌شود، و از شانس‌ها سرپیچی می‌کند و شهر خواب‌آلود کاکتوس گلچ را به غیرمنتظره‌ترین راه‌ها زیر و رو می‌کند.

اسفنج کهنه: قسمت 2

ژوئن 21st, 2025

در شهر مرزی سوخته از آفتاب، جایی که خنده با غرب وحشی روبرو می شود، پیریدین خداحافظ با یک پیچ غیرمنتظره روبرو می شود که دکتر سام ناخودآگاه یک زگیل سرسخت را جدا می کند و زنجیره ای از رویدادهای عجیب و غریب را رقم می زند. در همین حال، ماجراجویی در دریای آزاد به طور ناگهانی تغییر می کند زیرا تدی و تامی فاه هلیوس در قایق تفریحی جدید خود سرگرم می شوند، تنها برای اینکه تدی در یک تصادف دلخراش به دریا پرت می شود. همانطور که تامی فای با این باور وحشتناک دست و پنجه نرم می کند که تدی تا اعماق گم شده است، دنیای او در غم و اندوه و ناباوری متلاشی می شود. به دنبال آرامش، او به خداحافظی ها روی می آورد، اما با هزینه های سنگین مراسم خاکسپاری که هرگز نمی خواست برنامه ریزی کند چشم پوشی می کرد. درست زمانی که وزن از دست دادن شروع به فروکش کردن می کند، یک غافلگیری خیره کننده غم و اندوه را از بین می برد - تدی زنده است و تمام انتظارات را نادیده می گیرد، دوباره امید و خنده را در این داستان پر شور عشق، از دست دادن و دیدارهای غیرمنتظره بازمی گرداند.

اسفنج کهنه: قسمت 1

ژوئن 14th, 2025

در شهر غبارآلود و غرق آفتاب کاکتوس گلچ، شادی و هرج و مرج بر بادها سوار می شود. خداحافظ پیریدین که از دنیا غافل است، خود را بیمار ناخواسته دکتر سام می یابد که به طرز ماهرانه ای زگیل دردسرساز را بدون اطلاع پیریدین از بین می برد. در همین حال، در زیر آفتاب درخشان در دریاهای یاقوت کبود، تدی و تامی فاه هلیوس از شکوه قایق بادبانی جدید خود لذت می برند. اما ماجراجویی زمانی غیرمنتظره می‌شود که یک تکان ناگهانی تدی را به سمت دریا می‌فرستد و تامی فی را در گردابی از شوک و غم فلج می‌کند و متقاعد می‌شود که معشوقش به پایان آبکی رسیده است. او که دلشکسته است، با خانواده عجیب خداحافظی به دنبال آرامش است، اما صورت حسابی سرسام آور برای تشییع جنازه فرضی تدی به او تحویل داده می شود. درست در زمانی که تامی فای با سنگینی اندوه خود دست و پنجه نرم می کند، شهر با بازگشت تدی، زنده و لگدمال، تکان می خورد، در چرخشی که فیلمنامه غبارآلود کاکتوس گلچ را روی سرش می چرخاند.

پوسته های استالوارت: قسمت 4

می 31st, 2025

در غبار متحرک غرب وحشی، خنده با خطر روبرو می شود زیرا اورفی خود را در یک معمای عجیب می بیند. با توقیف هر اسلحه در شهر، صلح امن به نظر می رسد - تا زمانی که یک تفنگچی در سایه ظهور کند که به دنبال سوء استفاده از سکوت است. اورفی با جمع آوری تعدادی از نمایندگان عجیب و غریب، از جمله سوق تیز هوش، لو استید خوش صحبت، مکس استار مبتکر، و همیشه دست و پا چلفتی زنگ زده پاتس، وارد ماجراجویی غلتکی می شود. آیا این گروه گنده می‌تواند نظم را به هرج و مرج بیاورد، یا این که شیطنت‌های آن‌ها به فاجعه‌ای کمدی بیشتر از آنچه که برایش چانه‌زنی می‌کردند منجر می‌شود؟ برای گردبادی از سرگرمی و حماقت مرزی زین کنید!

The Stalwart Scabs: Part 3

می 24th, 2025

در قلب غبارآلود شهری که زمانی آشفته بود، اورفی خود را در ماموریتی می‌بیند که شبیه هیچ‌کس دیگری نیست. با تمام سلاح‌های گرم مصادره شده، صلح باید حاکم شود، اما یک تیرانداز در سایه در کمین است و تهدید می‌کند که آرامش شکننده را از بین می‌برد. همانطور که خورشید بر فراز مرزهای متحرک شعله ور می شود، اورفی یک حیله گر تیز هوش- سوق را جمع می کند. لو استید، سوار رواقی. مکس استار، رویاپرداز عجیب و غریب؛ و Rusty Potts، مخترع درهم و برهم. این قهرمانان عجیب و غریب با هم وارد یک ماجراجویی غلتکی می شوند و نه تنها با دشمن مرموز، بلکه با اشتباهات خنده دار خود نیز مبارزه می کنند. آیا این تیم گنده می‌تواند نظم را بازگرداند، یا بدخلقی‌های آنها شهر را به هرج و مرج بیشتری می‌کشاند؟

The Stalwart Scabs: Part 2

می 10th, 2025

در خیابان‌های غبارآلود و آفتاب‌گرفته شهری که تپانچه‌ها در آن ساکت شده‌اند، اورفی با چالش جدیدی روبرو می‌شود. در حالی که صلح شکننده است و یک تفنگچی مرموز در سایه ها کمین کرده است، اورفی باید گروهی از قهرمانان نامحتمل را جمع کند. Souq، Lou Steed، Max Star، و Rusty Potts را وارد کنید—هر کدام ویژگی ها و جذابیت های خاص خود را دارند. هنگامی که این خدمه متشکل به نقش های جدید خود قدم می گذارند، هرج و مرج با کمدی در یک مسابقه وحشیانه برخورد می کند. آیا آنها می توانند نظم را برقرار کنند، یا تلاش های آنها دردسرهای بیشتری را در این ماجراجویی غلتکی ایجاد خواهد کرد؟ برای گردبادی از خنده ها و هوس های غربی زین کنید!

پوسته های استالوارت: قسمت 1

آوریل 12th, 2025

پس از توقیف تمام اسلحه ها در شهر، اورفی باید افراد بیشتری را به خدمت بگیرد تا جلوی یک تفنگچی مرموز را بگیرد که از زمان صلح استفاده می کند. Souq، Lou Steed، Max Star و Rusty Potts برای پیوستن به مبارزه وارد میدان می شوند، اما آیا تلاش آنها کمک می کند یا دردسر بیشتری ایجاد می کند؟

The Steer: قسمت 4

مارس 22nd, 2025

چوب در شهر رو به اتمام است، چوبی که اوتیس برای ساختن تابوت به آن نیاز مبرم دارد. در همین حال، Cousin Kook در یک طرح آینه ای جدید به نام U-Moo قرار گرفته است، جایی که همه چیز تخفیف دارد و کوپن ها فراوان است، اما نه برای چیزهای ضروری.

The Steer: قسمت 3

مارس 15th, 2025

The Steer: قسمت 2

مارس 1st, 2025

The Steer: قسمت 1

فوریه 15th, 2025

The Side Stint: Part 2

ژانویه 10th, 2025

در آستانه یک فاجعه مالی، در حالی که کپلا منابع خود را از خانه درختی تا خانه تشییع جنازه می بلعد، اوتیس نقشه ای وحشیانه برای تغییر جزر و مد می کشد. او جان تازه ای به ماشین نعش کش قدیمی آنها می بخشد و این وسیله نقلیه غم انگیز را به یک سرویس تحویل غذا تبدیل می کند. در این شهر غبارآلود که بقا به معنای فکر کردن به بیرون از جعبه است، هیچ چیز مانند خواربارهایی که با واگن تشییع جنازه می‌رسند فریاد نمی‌زند: «ما در حال پیشرفت هستیم». با برخورد هرج و مرج و کمدی، اوتیس و خدمه‌اش وارد نوع جدیدی از ماجراجویی می‌شوند - جایی که هر تحویل یک قمار است و هر مشتری ممکن است آخرین آن‌ها باشد.

فصل 3