تری از صمیمیت چارلز با همسر سابق دنیل ناراحت است. هنگامی که لم رابطه پرنده با مالیک را برای کنی فاش می کند، یکی از پیامدهای آن این است که ماکسین کار خود را از دست می دهد.

Upload Poster

دوستم داشته باش یا مرا ترک کن

آوریل 28th, 2004

لم از پیدا کردن پرنده با مالک حیرت زده می شود. تری و چارلز با خواسته های شغلی او در رابطه خود مبارزه می کنند. کنی متوجه خطرات یک مرد مخزن است.

Upload Poster

شکست موفق

آوریل 21st, 2004

خواهرها در روز تولد مامان جو با هم مشاجره ای انفجاری دارند. همانطور که برد و لم بیشتر از هم دور می شوند، هر کدام به شرکای دیگر پناه می برند.

Upload Poster

آنجلیتوس نگروس

آوریل 14th, 2004

کلوین به ماکسین و کن که با واکنش آنها به این خبر مشکل دارند، فاش می کند که HIV مثبت است. پرنده تصمیم می گیرد بر اساس علاقه خود به مالک عمل کند و متوجه شود که متقابل است.

Upload Poster

تکنیک های بقا

آوریل 7th, 2004

احمد با معلمی صحبت می کند که او را با مدرسه به همراه کنی و ماکسین دچار مشکل می کند. لم توسط دوستان بارون با درگیر کردن تری اخاذی می شود. چارلز از طریق رقص به تری نزدیکتر می شود.

Upload Poster

تری و برایان رابطه خود را به سطحی صمیمی می‌رسانند اما تصمیم می‌گیرند آن را در محل کارشان خصوصی نگه دارند. برد متوجه می شود که FBI در حال انجام پرس و جوهایی در مورد بارون است که باعث ایجاد فاصله بین لم و بارون می شود.

Upload Poster

تصمیم گیری ها و انتخاب ها

مارس 24th, 2004

Upload Poster

ما برنامه ریزی می کنیم

مارس 17th, 2004

هنگامی که مادر دیمون برای پس گرفتن حلقه نامزدی خود می آید، تری تعجب می کند و اصلاً خوشحال نمی شود. به ماکسین یک موقعیت تمام وقت در محل کار پیشنهاد می شود - اما رئیس جدید خوش تیپ و حرفه جدید او بر رابطه او با کنی فشار وارد می کند.

Upload Poster

پسر نیز برمی خیزد

مارس 10th, 2004

برادر کنی با درخواستی ملاقات می کند که زخم های قدیمی خانواده را دوباره باز می کند. ویلی وایت فشار روی لم را افزایش می دهد تا روی بارون غلت بزند. احمد پس از اینکه یکی از همکلاسی هایش دستگیری دروغین او را جدی می گیرد به مدرسه ای محله پناه می برد.

Upload Poster

دو تا تانگو

مارس 3rd, 2004

ماکسین که بهترین ها را برای کلی می خواهد، از یک معلم برجسته التماس می کند که این جوان را به عنوان یک دانش آموز بپذیرد. تری شروع به ابراز علاقه به پیکی می کند که شباهت زیادی به دیمون دارد.

Upload Poster

شعر بت پرست

فوریه 25th, 2004

پس از یک سری کیف قاپی، خانواده متوجه می شوند که احمد مظنون اصلی است. تری پس از آخرین جدایی اش دست و پنجه نرم می کند. مقامات مجری قانون به لم فشار می آورند تا یک خبرچین باشد.

فصل 4