Warren essaie un nouveau look et une attitude plus énergique. Il encourage Malcolm à le laisser s'occuper d'une affaire d'immigration impliquant une jeune femme chinoise énergique, Rose.

Upload Poster

La terre promise

Peut 23rd, 1997

Malcolm s'occupe d'une affaire de licenciement abusif pour un client, Frank Scaggs, contre l'entreprise de déchets locale.

Upload Poster

Cochon dans la merde

Peut 16th, 1997

Lorsque Nick organise un match de football entre les enfants d'Endeavour Park et les flics, les résultats sont désastreux.

Upload Poster

L'amour est dans l'air

Peut 9th, 1997

Quelques semaines avant le mariage de Sharon, sa robe est reprise parce que la couturière n'a pas payé le loyer.

Upload Poster

La ruelle Faust

Peut 2nd, 1997

La femme de Warren, Jane, revient dans sa vie, désespérée d'avoir de l'argent. Elle a besoin de 5 000 $ pour rembourser une campagne publicitaire pour laquelle elle a pris de l'argent.

Upload Poster

Glisser en glissant

Avril 25th, 1997

Anita est impliquée dans un malheureux accident avec l'homme d'affaires Giuliano Mazzoni.

Upload Poster

Quarante à l'ombre

Avril 18th, 1997

Malcolm se bat contre le conseil local qui veut raser le centre juridique pour le réaménager. Il est obligé de négocier avec le conseiller Bernie Levinson et le constructeur Frank Josty.

Upload Poster

Enterre mon cœur dans Endeavour Park

Avril 11th, 1997

L'avenir de Sharon avec Craig est remis en question lorsqu'un ex-amant et complice, Brett, revient à Endeavour Park dans l'espoir de raviver leur relation.

Upload Poster

Bébé c'est toi

Avril 4th, 1997

Erica est de service tard dans la nuit lorsqu'elle est obligée d'aider à accoucher du bébé d'un de ses clients.

Upload Poster

Anita est dans les dernières étapes de la présélection en tant que candidate politique pour Dwyer. Une affaire impliquant un jeune étudiant chinois souhaitant s'inscrire dans l'école catholique locale devient une plate-forme pour Anita pour se montrer dure avec son adversaire rival.

Upload Poster

Lervé, Lervé, Lervé

Mars 21st, 1997

Warren déménage à Endeavour Park et Jane manque. Il trouve l'amitié chez la jeune protégée Billie qui est en stage au centre. Billie demande à Warren d'obtenir une AVO contre son beau-père.

Upload Poster

Tout ce qui est brillant et beau

Mars 14th, 1997

Warren et sa femme ont des problèmes conjugaux. Jane, une directrice de publicité, comprend mal le désir de Warren de travailler au Centre juridique, plutôt que d'avoir un « vrai » travail.

Upload Poster

Votez pour Birdy

Mars 7th, 1997

Quand l'un des employés de Birdy, un homme étrange appelé Bruce, porte plainte contre lui pour licenciement abusif, Birdy s'appuie sur Nick pour l'aider à annuler l'affaire.

Upload Poster

Une femme d'un certain âge

Février 28th, 1997

Quand l'une des enfants de Nick, Becky, est brûlée par de l'acide chronique enfoui dans une cour non clôturée près de l'autoroute, Erica emmène Becky à l'hôpital. En conséquence, elle s’implique à contrecœur dans les poursuites judiciaires.

Upload Poster

La fumée entre dans vos yeux

Février 21st, 1997

La mort de la mère de Malcolm l'a étonnamment frappé. Sa principale source de soutien, son amitié avec Erica, commence à se fissurer. Comme un mariage qui tourne mal, ils semblent incapables de bien faire les choses.

Upload Poster

Cheveux

Février 14th, 1997

La mère de Malcolm, Irène, arrive à l'improviste à la porte de Malcolm. Alors qu'ils semblent s'entendre pour la première fois, elle est heurtée par un camion et meurt.

Upload Poster

En défense de l’électricité

Février 7th, 1997

Le centre juridique Endeavour Park accueille le nouveau solicitor, Warren Harvey, après le suicide prématuré d'un de ses employés.