Biografia
Sergiu Celibidache ( rumeno: [ˈserd͡ʒju t͡ʃelibiˈke] ; 11 luglio [ OS 28 giugno] 1912 - 14 agosto 1996) è stato un direttore d'orchestra, compositore, teorico musicale e insegnante rumeno. Educato nella sua nativa Romania, e successivamente a Parigi e Berlino, la carriera musicale di Celibidache è durata oltre cinquant'anni, compresi gli incarichi come direttore principale della Filarmonica di Monaco, della Filarmonica di Berlino, dell'Orchestra Sinfonica Siciliana e di diverse altre orchestre europee. Più tardi nella vita, insegnò all'Università di Magonza in Germania e al Curtis Institute of Music di Filadelfia, in Pennsylvania.
Celibidache si rifiutò spesso di pubblicare le sue esibizioni su registrazioni commerciali durante la sua vita, sostenendo che un ascoltatore non poteva avere una "esperienza trascendentale" al di fuori della sala da concerto. Molte delle registrazioni delle sue esibizioni furono pubblicate postume. Ha comunque ottenuto riconoscimenti internazionali per le sue interpretazioni del repertorio classico ed era noto per uno stile di esecuzione vivace, ispirato dal suo studio e dalle esperienze nel buddismo Zen. È considerato uno dei più grandi direttori d'orchestra del XX secolo.
Sergiu Celibidache è nato il 28 giugno 1912 da Demostene Celebidachi, ufficiale di cavalleria dell'esercito rumeno e poi prefetto della regione di Iași, e Maria Celebidachi (nata Brăteanu), a Roman, una piccola città nella regione della Moldavia in Romania, dove suo padre era un funzionario governativo. È cresciuto a Iași, dove la sua famiglia si è trasferita presto dopo la sua nascita. Già all'età di quattro anni improvvisava al pianoforte e, dopo aver studiato matematica, filosofia e musica a Iași, fu mandato dal padre a Bucarest e poi a Parigi, dove continuò i suoi studi. Suo padre si aspettava che intraprendesse la carriera politica in Romania, ma nel 1936 Celibidache si iscrisse alla Hochschule für Musik (Accademia di Musica) di Berlino (le autorità tedesche cambiarono erroneamente il suo cognome da Celebidachi a Celibidache, forma che mantenne), dove ha studiato composizione con Heinz Tiessen e direzione d'orchestra con Kurt Thomas, Walter Gmeindl e Fritz Stein. Ha proseguito gli studi di dottorato presso l'Università Friedrich Wilhelm (Friedrich-Wilhelms-Universität), dove ha studiato filosofia con Nicolai Hartmann e Eduard Spranger e musicologia con Arnold Schering e Georg Schünemann. Ha presentato una tesi su Josquin des Prez e si è laureato nel 1944. Per tutti gli anni '40 ha accompagnato ed è stato sentimentalmente coinvolto con la ballerina e coreografa di origine rumena Iris Barbura. Durante i suoi studi a Berlino, Celibidache fu introdotto al Buddismo Zen dal suo insegnante Martin Steinke, e il Buddismo informò la visione del mondo e il lavoro di Celibidache per il resto della sua vita. In un'intervista del 1986, disse: "Sono nato cristiano ortodosso e ho studiato filosofia, ma non riuscivo ancora a trovare soluzioni ai miei problemi. È stato attraverso Steinke che ho trovato [...] la via dello Zen. Tutto Quello che posso dire è che senza lo Zen non avrei potuto conoscere questo strano principio secondo cui l'inizio è la fine. La musica non è altro che la materializzazione di questo principio." ...
Fonte: articolo "Sergiu Celibidache" da Wikipedia in inglese, concesso in licenza con CC-BY-SA 3.0.