Biografia
Vaitiare è nata Vaitiare Eugenie Hirshon a Tahiti, Polinesia francese, e in seguito è stata conosciuta come Vaitiare Bandera, dopo aver sposato il produttore Peter Bandera nel 1994-97.
Dopo essersi diplomata al liceo all'età di 16 anni, ha firmato con un'agenzia di modelle di punta a Los Angeles e ha prenotato la sua prima audizione. Un anno dopo, all'età di 17 anni, ha fatto un'audizione per il video musicale Christmas Special di Julio Iglesias, girato nella sua terra natale. Le fu offerto il ruolo femminile principale nel remake di The Bounty (1984), con un giovane Mel Gibson, e rifiutò. Poco più che ventenne, ha recitato nella sua prima commedia in Spagna, Tahiti's Girl (1990), e poi ha deciso di studiare recitazione, a Los Angeles, con il famoso insegnante di recitazione, Larry Moss.
Ha condotto un pluripremiato documentario di 13 episodi, "Tahiti e la sua isola", per TVE-Spagna. È apparsa in diversi spot televisivi ed è stata nominata Ambasciatrice di buona volontà per un'associazione di beneficenza per bambini disabili in Sud America. Vaitiare è stata la portavoce ispanica di Miller Beer, dal 1993 al 1995. Ha anche realizzato pubblicità per Cox Communications, Sears, J.C. Penney, Toyota, Coors Dry, Caroche Jeans-Spain e Honda-Tahiti. Ha recitato nel racconto in lingua spagnola, Agujetas de color de rosa (1994), visto in 45 paesi. È apparsa anche come ospite in Married... with Children (1987), Out of the Blue (1995) e Acapulco H.E.A.T. (1993). Ha anche avuto un ruolo nel film US Marshals (1998).
Il ruolo più noto di Vaitiare è stato in Stargate SG-1 (1997), dove ha recitato in diversi episodi nel ruolo della moglie di Daniel Jackson, "Sha're". È apparsa nuda in una scena dell'episodio pilota, Stargate SG-1: Children of the Gods (1997), in cui è stata costretta a prendere un simbionte Goauld dal Signore del Sistema, "Apophis". È sul set dell'episodio pilota di "Stargate SG-1", che incontra il padre di suo figlio, Michael Shanks. Hanno una figlia, Tatiana Shanks, nata nel 1998. Rimangono buoni amici e condividono la custodia. Vaitiare è sposata con l'imprenditore Edgars Asars e ha un figlio, Kenta Asars, nato nel 2005, che fa anche il modello e recita, sin dalla tenera età di 2 anni.
È apparsa in varie pubblicità con la sua famiglia e Vaitiare ha ripreso la sua carriera di attrice.
Vaitiare risiede a Los Angeles con la sua famiglia.