Biografia
Sylvie Vartan (nata Sylvie Georges Vartanian il 15 agosto 1944) è una cantante e attrice bulgara-armena-francese. È conosciuta come una delle artiste yé-yé più produttive e dal suono duro. Le sue esibizioni spesso prevedevano elaborate coreografie di spettacoli di danza, [e ha fatto molte apparizioni sulla TV francese e italiana.
Gli spettacoli annuali con l'allora marito Johnny Hallyday attirarono il tutto esaurito all'Olympia e al Palais des congrès de Paris negli anni '60 e metà degli anni '70. Nel 2004, dopo una pausa nelle esibizioni, ha iniziato a registrare e dare concerti di ballate jazz nei paesi francofoni.
Sylvie Vartan è nata a Iskrets, provincia di Sofia, nell'allora Regno di Bulgaria. Suo padre, Georges Vartanian (1912–1970), è nato in Francia da madre bulgara di nome Slavka e padre armeno. Ha lavorato come addetto presso l'ambasciata francese a Sofia. La famiglia ha abbreviato il nome Vartanian in Vartan. Sua madre, Ilona (nata Mayer 1914–2007), figlia del famoso architetto Rudolf Mayer, era di origine ebrea ungherese.
Quando l'esercito sovietico invase la Bulgaria nel settembre 1944, la casa della famiglia Vartanian fu nazionalizzata e si trasferirono a Sofia. Nel 1952, un amico del padre di Sylvie, il regista Dako Dakovski, le offrì il ruolo di una studentessa nel film Pod igoto, un film sui ribelli bulgari contro l'occupazione ottomana. La partecipazione al film ha realizzato il suo sogno di diventare un'attrice.
Le difficoltà della Bulgaria del dopoguerra costrinsero la famiglia a emigrare a Parigi nel dicembre 1952. Dapprima soggiornarono all'hotel Lion d'Argent vicino a Les Halles, dove Georges trovò lavoro, poi per i successivi quattro anni rimasero in una stanza singola all'Angleterre Hotel. La giovane Sylvie ha dovuto lavorare duro per tenere il passo a scuola e confondersi con i suoi compagni di scuola. Ha trascorso due anni imparando il francese.
Nel 1960, la sua famiglia si trasferì in un appartamento in Avenue Michel Bizot. Grazie all'influenza del fratello Eddie, produttore musicale, la musica è diventata l'interesse principale dell'adolescente Sylvie. I suoi generi più influenti erano il jazz e, a dispetto del suo severo liceo, il rock 'n' roll. I suoi artisti preferiti includevano Brenda Lee, Bill Haley ed Elvis Presley.
Nel 1961, Eddie offrì a Sylvie la possibilità di registrare la canzone "Panne d'essence" con il rocker francese Frankie Jordan. L'EP della Decca Records è stato un successo a sorpresa. Sebbene non sia stata accreditata sulla copertina, "Panne d'essence" ha fornito a Vartan la sua prima apparizione sulla televisione francese. I giornalisti le hanno dato il soprannome di la collégienne du twist. Dopo che la "studentessa tortuosa" ebbe terminato la Victor Hugo High School, fu libera di firmare un contratto con la Decca Records per iniziare a registrare il proprio EP; recante la canzone del titolo "Quand le film est triste", una cover di "Sad Movies (Make Me Cry)" di Sue Thompson, l'EP era in vendita all'inizio di dicembre 1961. ...
Fonte: articolo "Sylvie Vartan" da Wikipedia in inglese, concesso in licenza da CC-BY-SA.
