Biografia
Mehmed "Meša" Selimović (26 aprile 1910 - 11 luglio 1982) è stato uno scrittore jugoslavo, il cui romanzo La morte e il derviscio è considerato una delle opere letterarie più importanti nella Jugoslavia del dopoguerra.
Selimović iniziò a scrivere abbastanza tardi nella sua vita. Il suo primo racconto (Pjesma u oluji / Una canzone nella tempesta) fu pubblicato nel 1948, quando aveva trentasei anni. Il suo primo libro, una raccolta di racconti Prva četa (La prima compagnia) fu pubblicato nel 1950. I suoi lavori successivi, Tišine (Silenzi, 1961), Tuđa zemlja (Terra straniera, 1962) e Magla i mjesečina (Nebbia e chiaro di luna, 1965 ) non ha ricevuto un ampio riconoscimento.
Il suo romanzo La morte e il derviscio (Derviš i smrt, 1966), tuttavia, fu ampiamente accolto come un capolavoro. La trama del romanzo è ambientata nella Sarajevo del XVIII secolo sotto il dominio ottomano e riflette il tormento di Selimović per l'esecuzione di suo fratello; la storia parla dell'inutilità della resistenza di un uomo contro un sistema repressivo e del cambiamento che avviene in quell'uomo dopo che diventa parte di quello stesso sistema. Alcuni critici hanno paragonato questo romanzo al Processo di Kafka. È stato tradotto in molte lingue, tra cui inglese, russo, tedesco, francese, italiano, turco e arabo. Ogni capitolo del romanzo si apre con una citazione del Corano.
Il romanzo successivo, Tvrđava (La fortezza, 1970) è leggermente più ottimista e pieno di fede nell'amore, a differenza delle contemplazioni solitarie e della paura in La morte e il derviscio. I successivi romanzi Ostrvo (The Island, 1974) e Krug (The Circle, 1983), pubblicato postumo, non sono stati tradotti in inglese.
Ha scritto anche un libro sulle riforme ortografiche di Vuk Karadžić Za i protiv Vuka (Pro e contro Vuk), così come la sua autobiografia, Sjećanja.
