Biografia
Aliki Vougiouklaki (greco: Αλίκη Σταματίνα Βουγιουκλάκη, 20 luglio 1934 – 23 luglio 1996) è stata un'attrice, cantante e produttrice teatrale greca. È una delle attrici più popolari in Grecia e viene spesso definita "la stella nazionale della Grecia". Nel 1950 sostenne segretamente gli esami presso la Scuola di recitazione del Teatro Nazionale, dove si diplomò tre anni dopo con lode. Prima di diplomarsi alla Scuola, ha iniziato la sua carriera in teatro. Il suo primo ruolo teatrale fu quello di Louison ne Il paziente immaginario di Molière nel 1953, mentre la sua prima apparizione cinematografica fu nel film Il topolino nel 1954. Nel 1960, vinse il premio come migliore attrice al 1° Festival di Salonicco per la sua interpretazione nel film Maddalena, diretto da Dinos Dimopoulos, mentre lo stesso film rappresentò la Grecia al Festival internazionale di Cannes, dove lasciò ottime impressioni. Allo stesso festival, il film del 1959 The Slapping Came Out of Paradise.
Nel 1961, Vougiouklaki formò la sua compagnia, con la quale mise in scena lo spettacolo My Fair Lady quell'inverno, a partire da Salonicco. Nel 1962, mise in scena Cesare e Cleopatra di George Bernard Shaw con noti co-protagonisti, diretto da Alexis Solomos e arrangiato musicalmente da Manos Hadjidakis, tuttavia, la performance non andò bene nonostante avesse ricevuto ottime recensioni, perché al pubblico non piaceva Aliki con i capelli neri come Cleopatra, con il risultato che fu ritirata molto presto. Seguirono le opere di grande successo Beating Heart in the Chair nel 1962 (il famoso adattamento cinematografico è stato realizzato nel 1963), Pass the First of the Month nel 1963, ecc.
Nel 1963, volendo dare una spinta internazionale alla sua carriera, recitò con co-protagoniste britanniche nel film in lingua inglese Aliki my love (uscito in Grecia nel 1964 come Aliki), che però non ebbe il successo sperato. Successivamente incontra Filopoimenas Finos e inizia una collaborazione permanente con la sua società, Finos Film. Insieme hanno realizzato alcuni dei più grandi successi al botteghino del cinema greco, inclusi i film: Astero, Il legno venne dal paradiso, Madalena, Il cappello che calcia, Alice in marina, Lisa e l'altra, Il bugiardo, L'esca, La lilli e il vagabondo, La maestra bionda, La fata e il ragazzo, Il tenente Natasha, La figlia del sole, Maria del silenzio, Una ragazza divertente, Ti amo, Il viaggio, ecc. Inoltre, ha recitato in film famosi di altre compagnie come come: La Cenerentola moderna, La Soferina, I battiti del cuore alla scrivania, La stella più luminosa, Mia figlia la socialista, Ah! Questa donna mia, Doppia povertà, ecc. I ruoli cinematografici della studentessa carina e dispettosa, della ragazza ricca che si ribella al padre ricco, della ragazza povera e insignificante che riesce a elevarsi socialmente, ad avere successo e a diventare famosa, hanno avuto e continuano ad avere un grande impatto sul pubblico, assicurando all'attrice una rara popolarità, mentre il film Il tenente Natasha è stato il più grande successo al botteghino nella storia del cinema greco per tre decenni, con i due successivi successi al botteghino appartenuti anche ad Aliki Vougiouklaki. Vougiouklaki morì nel 1996 all'età di 62 anni, appena tre mesi dopo che gli era stato diagnosticato un cancro al pancreas.