Biografia
Gilbert Bécaud (24 ottobre 1927 – 18 dicembre 2001) è stato un cantante, compositore, pianista e attore francese, noto come "Monsieur 100.000 Volts" per le sue performance energiche. I suoi successi più noti sono "Nathalie" e "Et maintenant", una versione del 1961 che divenne un successo in lingua inglese come "What Now My Love". Rimase un artista popolare per quasi cinquant'anni, identificabile nei suoi abiti blu scuro, con camicia bianca e "cravatta portafortuna"; blu con pois bianchi. Quando gli fu chiesto di spiegare il suo dono disse: "Un fiore non capisce la botanica". Il suo luogo preferito era l'Olympia di Parigi sotto la direzione di Bruno Coquatrix. Ha debuttato lì nel 1954 ed è stato il protagonista nel 1955, attirando 6.000 persone nella sua prima serata, tre volte la capacità. Il 13 novembre 1997 Bécaud era presente alla riapertura della sede dopo la sua ricostruzione.
Nato François Gilbert Léopold Silly a Tolone, in Francia, Bécaud imparò a suonare il pianoforte in giovane età, per poi frequentare il Conservatorio di Nizza. Nel 1942 lasciò la scuola per unirsi alla Resistenza francese durante la seconda guerra mondiale. Iniziò a scrivere canzoni nel 1948, dopo aver incontrato Maurice Vidalin, che lo ispirò a scrivere le sue prime composizioni. Cominciò a scrivere per Marie Bizet; Bizet, Bécaud e Vidalin divennero un trio di successo e la loro collaborazione durò fino al 1950.
Nel 1952 sposò Monique Nicholas. Avevano tre figli.
Durante un tour con Jacques Pills come pianista, Bécaud incontrò Édith Piaf, all'epoca la moglie di Pills. Iniziò a cantare su suo suggerimento nel 1953, con "Mes Mains" e "Les Croix". La sua prima esibizione avvenne l'anno successivo. I suoi successi nella seconda parte del decennio includevano "La Corrida" (1956), "Le Jour où la Pluie Viendra" (1957) e "C'est Merveilleux L'amour" (1958).
Il suo primo successo nel mondo anglofono fu la cover di Jane Morgan di "Le jour où la pluie viendra" (come "The Day the Rains Came", con testi in inglese di Carl Sigman) nel 1958. Iniziò a recitare nello stesso periodo, a partire da "Le Pays D'où Je Viens" (1956). Nel 1960 vinse un Grand Prix du Disque e compose "L'enfant à L'étoile", una cantata natalizia. Nello stesso anno, "Let It Be Me", una versione inglese del suo "Je t'apppartiens", divenne un successo per gli Everly Brothers, seguito, negli anni, da Bob Dylan, Nina Simone, Elvis Presley, Willie Nelson, Jerry Butler, Sam & Dave e James Brown.
Nel 1973 sposò Kitty Saint-John, dalla quale ebbe due figli. Morì di cancro all'età di 74 anni.
Nel 1961, Bécaud scrisse e registrò "Et Maintenant", uno dei singoli più venduti nella storia francese. Tradotta come "What Now My Love", la canzone divenne un successo di Shirley Bassey, Sonny & Cher, Elvis Presley, Judy Garland, Andy Williams, Herb Alpert e Frank Sinatra.
Nel 1962 completò la sua composizione più grande, l'opera in due atti L'Opéra d'Aran, che fu rappresentata per la prima volta al Théâtre des Champs-Élysées il 25 ottobre 1962 (direttore d'orchestra Georges Prêtre). La trama dell'opera è ambientata nelle Isole Aran, al largo della costa occidentale dell'Irlanda, sebbene Bécaud non fosse mai stato in Irlanda prima. ...
Fonte: articolo "Gilbert Bécaud" da Wikipedia in inglese, concesso in licenza da CC-BY-SA.