Sinossi
Il commissario penale Mark Kleinert dovrebbe trasferire il turco Baran Sahin da Colonia a Istanbul per possesso illegale di armi. Lungo la strada riceve una telefonata dalla sua ex amante Carla, che lavora come prostituta di lusso e vuole incontrarlo nella città sul Bosforo . Attualmente vi ha sede anche l'ufficiale Susanne Wahlberg del BKA. Viene osservata da un uomo di nome Jo Wei\u00df mentre parla con un turco in un bar. Più tardi, in un hotel, Jo si trova di fronte al cadavere di Carla, che dietro di lui trova anche Mark. Mark riceve dal suo amico e collega turco Ibrahim Balik le registrazioni di una telecamera di sorveglianza di un hotel e fa stampare una foto di Jo a Colonia, che crede essere l'assassino di Carla. Poco dopo, Mark viene sospeso dal servizio. Nel frattempo, Jo si reca in una casa remota e trova i corpi di una donna e di una ragazza. Sempre a Colonia, Susanne Wahlberg fa visita al suo supervisore Kurt Herder durante un incontro sul traffico illegale di armi e gli dice che la madre e la figlia di Carla sono morte. Jo poi la aspetta e vuole sapere chi c'è dietro gli omicidi.\n\nDopo essere stato colpito da un proiettile nel suo appartamento dalla casa dall'altra parte della strada, Mark scopre che il vero nome di Carla era Maria e che era sposato con Jo con il suo vero nome Rainer Simon. La ragazza assassinata era la figlia di Jo. Si reca di nuovo a Istanbul per scoprire perché la sua famiglia è stata assassinata e dove sono finite diverse testate missilistiche russe che la Germania aveva confiscato. Nel frattempo, Wahlberg incontra Mark in un hotel e gli dice che Jo è un agente sotto copertura della BKA che una volta ha ucciso due dei suoi colleghi. Mark e Wahlberg prendono ciascuno una stanza in hotel. Mark convince l'ufficiale della BKA a bere qualcosa con lui e le racconta di Carla. Wahlberg finalmente gli dà un bacio e se ne va.\n\nA Istanbul, Jo viene sopraffatta e rapita da diversi uomini mentre fa un bagno turco. Mark scopre del rapimento di Jo da Balik. A quanto pare, Carla sapeva qualcosa sulle testate mancanti e voleva rivendere le sue informazioni. Su consiglio di Wahlberg, Mark si reca da sua moglie e dai figli, che ha lasciato per Carla, e si assicura che si metta in salvo. Quindi si reca a Istanbul e indaga con l'aiuto di Balik. Con un'unità speciale fanno irruzione nel nascondiglio dei rapitori di Jo e lo liberano.\n\nDi ritorno a Colonia, Jo dice a Mark che dietro gli omicidi c'era Wahlberg. Nel frattempo il capo del BKA Kurt Herder incontra l'uomo d'affari turco Rasim Kirdar, che negli ambienti rilevanti viene chiamato semplicemente il "padrino". Wahlberg successivamente fa visita a Herder nel suo ufficio e gli chiede se qualcuno del BKA li tradisce e se potrebbe essere Jo. Herder, a sua volta, incontra Jo nella hall di un hotel e si aspetta che fornisca informazioni se sa qualcosa di incriminante sui dipendenti BKA. Jo riceve quindi le foto che mostrano Carla che fa l'amore con Herder e le trasmette a Mark. Jo apprende da Wahlberg che Herder ha creato una propria rete di trafficanti d'armi in Turchia. Inoltre, Wahlberg ha specificamente assegnato Carla a Herder, dopo che le testate confiscate erano scomparse. A quanto pare, Carla aveva ricattato Herder con le sue informazioni, cosa che ammette anche a Mark. Mark accompagna Jo in un hotel a Colonia, dove Jo incontra Rasim Kirdar. Vengono colpiti da un'auto di passaggio. Jo sfugge per un pelo alla morte.\n\nNel frattempo, Wahlberg incontra l'intermediario turco Assad e si lamenta di aver ucciso la madre e la figlia di Carla quando il suo compito era solo quello di indagare su di loro. Wahlberg viene finalmente arrestata nel suo ufficio. Mark le fa visita in prigione e non le crede quando dice che la faccenda delle testate era troppo allettante e le cose hanno semplicemente seguito il loro corso. Herder ha quindi telefonato a Rasim Kirdar e ha discusso con lui un accordo che ora poteva procedere senza intoppi.
