ottobre 16th, 1950