ゼンデイヤ・コールマン、ニューヨークで発見される