あらすじ
ハンブルクの少年レオ・ヴァンデンブロークは、母親のER外科医ピアが「待ち望んでいたリラックスした休暇」のために、神に見捨てられたバイエルンの村に彼を連れて行くのを面白く思わない。実際、彼女は地元の医師ピーター・フーバーから家を借りた。彼はマリアと結婚しているからだ。彼女は最近亡くなった父親の遺言でマリアが異母妹であることを知った。ピアのキャリアのせいで結婚生活が破綻して以来、父親がいなくて寂しいレオは、ピーターとすぐに絆を深め、最終的には妻の死の病で苦悩する父親のカールと和解する接着剤にもなる。