あらすじ
獣医師のハンシ・リードリンガーは何年も前にオーストラリアに移住しました。母マリアンヌの願いにより、彼は父ヨハンに手を差し伸べるためカイザータールに戻っている。高額な費用をかけて牧場を改修した後、ルートヴィヒ・ハックル市長が合意より早くローン返済を求めたため、牧場は財政難に陥り、牧場は損失の危機に瀕した。ヨハンは首まで瀕死だが助けられたくない。彼は今日に至るまで、一般的な獣医業務に背を向けた息子を許していない。ハンシはとにかく父親をサポートしようとするが、悪意のあるハックルは冷たく彼を失望させる。彼は昔の確執のせいで、かつての親友ヨハンに終止符を打とうとしているのだ。