あらすじ
フランスだけでなくドイツでも軍隊は圧力にさらされている。両軍とも、アフガニスタンから北アフリカまでの外国軍の派遣という、ここ数十年ではなかった挑戦にさらされている。同時に、フランス軍はドイツ連邦軍と同様、財政問題、物資不足、人員不足に苦しんでいる。アウトソーシングと民間企業との協力により、有利な価格と迅速な解決策が約束されます。外国の任務では、偵察ドローンから洗濯まで、民間企業なしでは何もできません。たとえば、ドイツで最も重要な軍事訓練センターである G\u00dcZ を運営する兵器会社です。さらに、わが国の政治家や軍指導者たちは、国内の武器産業を維持するために、世界中への武器輸出に尽力しています。元大臣はロビイストとして兵器会社に転職する。そして、フランスやドイツから武器を購入する者も、それぞれの軍から訓練を受けます。外部企業は長い間、軍隊に装備品だけでなく、ノウハウや人材も供給してきました。国家独占による武力行使はどこまでアウトソーシングを許容できるのか、そしてそれは軍事行動の民主的管理にとって何を意味するのか。私たちの著者はフランス軍とドイツ連邦軍にアクセスすることができ、演習やアフガニスタンなどの海外展開中に撮影することができ、政治、軍、産業界の責任者に研究結果を突き付けることができました。この調査ドキュメンタリーは、民営化がすでにどこまで進んでいるのか、軍需産業とのつながりがどれほど密接であるのか、そしてこれらのもつれが将来どのような致命的な結果をもたらす可能性があるのかを明らかにしている。
