あらすじ
トメ警部は逮捕され、取り調べを受けた後、何の罪に問われているかも告げられずに一定の拘留の罰金を科せられる。彼は身分証明書に記載された住所で拘留されなければならないが、そこはまだ結婚している妻ベラとそのボーイフレンドのメテが現在住んでいるアパートだ。 3 人の共存は、アパートの 3 人の住人の目的が交互に対立しながらも重なり合う奇妙な共生関係です。トメは自由を手に入れたいが、ヴェラも自分のもとに戻りたいと思っています。ヴェラはトメを解放して財産を差し押さえないことを望んでおり、その直後に二人は離婚してメテと結婚する。メテはこれで問題ないが、ヴェラと離婚せずに拘留を続けることがトメにとって都合が良い。
三角関係は五角形になり、そこに入ると隣人のスゼと弁護士のタキが介入することになります。スゼはメテに恋しており、タキはスゼに恋をしている。メテはトメと同様にヴェラにしか興味がありません。トメの「自由」を求める戦いは、不条理で腐敗したマケドニア司法の迷宮における長い旅である。彼自身が腐敗しているという事実は、「正義」への道を時には容易にし、時にはより困難にします。この戦いにおける彼の主なパートナーである弁護士のヨルは、彼が所属する確立された法曹族のおかげで助けてくれることもあれば、彼は法律自体とは無関係であると否定することもあります。彼が手続きの最後まで弁護士を雇い続けるのは、主に、彼が人生のすべてを達成するのを助けてくれた指導者である義父のスティーボから資金提供(そして報酬)を受けているからである。
多くの紆余曲折を経て、トメは最終的に適切な人物に賄賂を渡すことに成功し、拘留措置は解除される。これでシーズン 1 は終わりですが、廃止されたのは起訴ではなく措置だけだったため、検査官の悩みは終わりではありませんでした。