개요
올라프 가브리엘은 경찰서장이자 독일 북부의 작은 해안 마을인 헤드리 경찰서의 유일한 직원이다. 그는 직무를 그만두고 역에서 후임자를 기다리고 있다. 그러나 교체 대신 그를 지원하고 싶어하는 젊은 LKA 공식 Gracia Keller가 등장합니다. 왜냐하면 이날 사이먼 헬드가 6년 만에 감옥에서 풀려났기 때문입니다. 그리고 그는 형의 살인자라고 생각하는 올라프 가브리엘의 복수를 위해 반드시 올 것입니다. 그는 공동 은행 강도 사건으로 경찰 구금 중에 사망했으며 올라프 가브리엘은 근무 중이었습니다.