개요
Pierre Chamberland는 주요 일간지의 저널리스트로 일하고 있으며 매우 인기 있는 Plateau Mont-Royal 지역 중심부에 살고 있습니다. 재능이 부족한 젊은 배우인 그의 형 프랑수아 체임벌랜드(François Chamberland)는 우리가 결국 그의 “엄청난” 잠재력을 인정하게 될 날을 계속해서 꿈꿉니다. 프랑수아의 가장 친한 친구인 로버트 가스콩(Robert Gascon)은 불확실한 과거를 가진 영원한 30세의 십대로 사회의 곤경에 얽매여 살아가고 있습니다. 마지막으로 피에르의 친구이자 재능 있는 프리랜서 그래픽 디자이너인 아나이스 퐁텐(Anaïs Fontaine)은 그녀의 강한 성격 덕분에 성공하여 세 명의 룸메이트 사이에서 자리를 잡게 됩니다. 피에르와 아나이스는 이성적인 나이이지만 아직 함께 살지는 않습니다. Anaïs는 자신의 아파트를 가지고 있고 Pierre는 François 및 Robert와 그의 다락방을 공유합니다. 후자는 기꺼이 그에게 약간의 공간을 남겨두려고 합니다. Plateau 캐릭터들은 또한 매력적인 Béatrice와 친절한 Jean-Paul이 거의 매일 친구들을 환영하는 작은 동네 펍인 만남의 장소를 가지고 있습니다.
