개요
엘 페카도 데 오유키(El Pecado de Oyuki)는 1988년 Televisa가 제작한 멕시코 텔레노벨라입니다. 이 작품은 텔레비전의 각본을 각색한 Yolanda Vargas Dulché의 원작을 바탕으로 했습니다. 원작 만화 시리즈는 포토노벨라 스타일이었습니다. 작가는 오유키 역으로 멕시코계 일본인 츠치야 사치코를 선택했다. Nayarit의 Tepic에서 태어난 그녀는 당대 가장 유명한 아시아계 멕시코인이 되었습니다. 텔레노벨라는 1988년 Univision을 통해 미국에서 상영되었습니다. Dulché의 이야기는 1967년 브라질 텔레비전에도 각색되었으며 1975년 4월 11일부터 Grupo Editorial Vid에 의해 출판된 만화로도 제작되었습니다. 브라질 버전은 "Yoshiko, um poema de amor"라고 불리며 배우 Luis Gustavo와 Rosa Miake가 주연을 맡았습니다.