개요
Pour Lou et Sophie, deux amies de toujours qui viennent de finir leur secondaire; la banlieue 정말 끔찍해요! Elles ne veulent plus rien savoir de s'emmerder dans les estrades du Terrain de Baseball jusqu'\u00e0 ce que les lumi\u00e8res du parc s'\u00e9teignent.\n\n\u00c0 l'aube d'une ann\u00e9e sabbatique qui s'annoncemythique, tout ce que Lou et Sophie veulent c'est \u00eatre ailleurs, voir le monde, vivre autre를 선택했습니다. Sauf qu'elles n'iront pas loin avec leur 콤보 v\u00e9lo\/roller-blades, ou pire, en \u00e9tant oblig\u00e9es de qu\u00eater deslifts \u00e0 leurs 부모님 \u00e0 챔피언 한판 승부. Non, il leur faut un char.\n\nEt c'est gr\u00e2ce \u00e0 une id\u00e9e semi-bonne semi-conne - la premi\u00e8re d'une longue s\u00e9rie - que Lou et Sophie vont pouvoir s 'acheter le bazou de leurs r\u00eaves: une Cadillac Eldorado 1977 avec unmillion de kilom\u00e8tres au compteur. Une auto g\u00e9ante,tellement kitsch qu'elle est belle, parfaite pour faire des road trips, passer la nuit ou brailler sa vie. Une auto qu'elles vont talkement aimer qu'elles vont lui donner un nom. 자동 전환 장치입니다.\n\nLou et Sophie, c'est l'histoire de deux filles pour qui la banlieue est devenue trop petite. Autour de Lou 중력 sa m\u00e8re Caroline, qui l'aime tant mais avec qui c'est talkement compliqu\u00e9, et son p\u00e8re Philippe, alli\u00e9 ind\u00e9fectible ou presque. Sophie, elle, n'a pas de m\u00e8re, ce qui fait son Affairs; juste un p\u00e8re peu pr\u00e9sent, David et un grand fr\u00e8re trop pr\u00e9sent, Tom. S'ajoutent \u00e0 eux les BFF Jules et Arnaud, le gars du d\u00e9panneur Jimmy et le pusher du coin Fafard.\n\nFlamboyante amiti\u00e9, soif de liber\u00e9, langueur de l'\u00e9t\u00e9; \u00e7a Brasse pour Lou et Sophie \u00e0 ce moment charni\u00e8re de leur vie, entre l'adolescent et l'\u00e2ge Adulte, ce Fameux moment o\u00f9 on pense que tout est encore available.
