Biografia
W lutym 1941 roku Bernstein został powołany do armii amerykańskiej. Osiągnąwszy w końcu stopień sierżanta, większość II wojny światowej spędził jako korespondent w sztabie wojskowej gazety Yank, wypełniając depesze z Iranu, Palestyny, Egiptu, Afryki Północnej, Sycylii i Jugosławii. O swoich przeżyciach w Palestynie napisał w artykule zatytułowanym „Wojna i Palestyna”.
Bernstein napisał wiele artykułów i opowiadań opartych na swoich doświadczeniach w armii, z których wiele pierwotnie ukazało się w „The New Yorker”. Zebrano je w jego pierwszej książce Keep Your Head Down, opublikowanej w 1945 roku.
Bernstein po raz pierwszy przybył do Hollywood w 1947 roku na mocy dziesięciotygodniowego kontraktu ze scenarzystą, producentem i reżyserem Robertem Rossenem w Columbia Pictures. Po tym okresie pracował przez jakiś czas dla producenta Harolda Hechta, co zaowocowało jego pierwszym udziałem na ekranie, udostępnionym Benowi Maddowowi, przy adaptacji powieści Geralda Butlera Kiss the Blood Off My Hands do filmu Universal z 1948 roku. Następnie wrócił do Nowego Jorku, gdzie kontynuował pisanie dla „The New Yorker” i innych magazynów, aż w końcu znalazł pracę jako scenarzysta w początkach telewizji na żywo. W 1950 roku, w związku z licznymi lewicowymi powiązaniami politycznymi i związaną z nimi działalnością, jego nazwisko pojawiło się w osławionej publikacji Red Channels, w wyniku czego znalazł się na czarnej liście. Jednak przez całe lata pięćdziesiąte udało mu się kontynuować pisanie dla telewizji, zarówno pod pseudonimami, jak i za pośrednictwem „frontów” (osób spoza czarnej listy, które zgodziły się na pojawienie się ich nazwisk w jego twórczości). W ten sposób brał udział w kilku znaczących programach telewizyjnych tamtej epoki, w tym w Danger, serialu dokumentalnym CBS News You Are There i serialu kryminalnym Colonel March of Scotland Yard. (W niektórych źródłach błędnie podano, że umieszczenie Bernsteina na czarnej liście było wynikiem „nieprzyjaznych” zeznań złożonych HUAC w 1951 r., lecz w rzeczywistości komisja wezwała go do wezwania dopiero pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku i nigdy tak naprawdę nie składał zeznań.)
Jego kariera scenarzysty zaczęła odbijać się od czarnej listy, gdy reżyser Sidney Lumet zatrudnił go do napisania scenariusza do filmu Sophii Loren z 1959 roku That Kind of Woman. Od tego czasu Bernstein mógł otwarcie pracować przy filmach takich jak Paris Blues (1961) i Fail-Safe (1964). Brał także udział, bez uznania, w tworzeniu scenariuszy do Siedmiu wspaniałych (1960) i Pociągu (1964) oraz był jednym z kilku autorów, którzy pracowali nad scenariuszem do niefortunnego filmu „Coś trzeba dać”, który nie został ukończony w chwili śmierci swojej gwiazdy, Marilyn Monroe, w 1962 roku.
