Joe Haughey’a
  Redaktor, Dział redakcyjny, Dział dźwięku