Biografia
Em fevereiro de 1941, Bernstein foi convocado para o Exército dos EUA. Eventualmente alcançando o posto de sargento, ele passou a maior parte da Segunda Guerra Mundial como correspondente na equipe do jornal do Exército Yank, arquivando despachos do Irã, Palestina, Egito, Norte da África, Sicília e Iugoslávia. Ele escreveu sobre suas experiências na Palestina em um artigo intitulado “Guerra e Palestina”.
Bernstein escreveu vários artigos e histórias baseadas em suas experiências no Exército, muitos dos quais apareceram originalmente na The New Yorker. Estes foram coletados em Keep Your Head Down, seu primeiro livro, publicado em 1945.
Bernstein veio para Hollywood pela primeira vez em 1947, sob um contrato de dez semanas com o escritor, produtor e diretor Robert Rossen, da Columbia Pictures. Após essa passagem, ele trabalhou por um tempo para o produtor Harold Hecht, o que resultou em seu primeiro crédito na tela, compartilhado com Ben Maddow, pela adaptação do romance de Gerald Butler, Kiss the Blood Off My Hands, para o filme de 1948 da Universal. Posteriormente, ele retornou a Nova York, onde continuou escrevendo para a The New Yorker e outras revistas, e acabou encontrando trabalho como roteirista nos primeiros dias da televisão ao vivo. Em 1950, devido às suas numerosas afiliações políticas de esquerda e atividades relacionadas, seu nome apareceu na notória publicação Red Channels e, como resultado, ele foi colocado na lista negra. Ao longo da década de 1950, porém, ele conseguiu continuar escrevendo para a televisão, tanto sob pseudônimos quanto por meio de "frentes" (indivíduos não incluídos na lista negra que permitiriam que seus nomes aparecessem em seu trabalho). Dessa forma, ele contribuiu para vários programas de TV notáveis da época, incluindo Danger, a série documental You Are There da CBS News e a série de mistério Coronel March da Scotland Yard. (Foi afirmado incorretamente em algumas fontes que a inclusão de Bernstein na lista negra resultou de um testemunho "hostil" dado ao HUAC em 1951, mas na verdade ele não foi intimado pelo Comitê até o final da década de 1950, e nunca realmente testemunhou.)
Sua carreira de roteirista começou a se recuperar da lista negra quando o diretor Sidney Lumet o contratou para escrever o roteiro do filme de Sophia Loren de 1959, That Kind of Woman. A partir de então, Bernstein pôde trabalhar abertamente em filmes como Paris Blues (1961) e Fail-Safe (1964). Ele também contribuiu, sem receber crédito, para os roteiros de The Magnificent Seven (1960) e The Train (1964), e foi um dos vários escritores que trabalharam no roteiro do malfadado Something's Got to Give, que ficou incompleto na época da morte de sua estrela, Marilyn Monroe, em 1962.
