Biografia
Rita Streich (18 de dezembro de 1920 - 20 de março de 1987) foi uma das sopranos líricas coloratura mais admiradas e gravadas do período pós-guerra.
Rita Streich nasceu em Barnaul, sul da Sibéria, na República Socialista Federativa Soviética Russa (RSFSR), filha de pai alemão que havia sido prisioneiro de guerra lá e de mãe russa. Ela se mudou para a Alemanha com os pais durante a infância. Ela cresceu falando alemão e russo fluentemente, algo que foi extremamente útil durante sua carreira posterior. Entre seus professores estavam Willi Domgraf-Fassbaender, Erna Berger e Maria Ivogün.
Ela fez sua estreia na ópera durante a Segunda Guerra Mundial no Stadttheater de Aussig, hoje Ústí nad Labem na Boêmia, no papel de Zerbinetta na ópera Ariadne auf Naxos de Richard Strauss, em 1943. Três anos depois ela conseguiu seu primeiro noivado em na Staatsoper Unter den Linden em Berlim, onde cantou até 1952. Nesse ano mudou-se para Bayreuth, em 1953 para Viena e em 1954 para Salzburgo. Seguiram-se apresentações no La Scala de Milão e no Covent Garden.
Em 1974, lecionou na Folkwang Hochschule em Essen e na Academia de Música de Viena. Ela deu master classes durante o Festival de Salzburgo em 1983, quatro anos antes de sua morte em Viena.
Seu repertório incluía papéis em Idomeneo, Così fan tutte, Die Entführung aus dem Serail, A Flauta Mágica, As Bodas de Fígaro, Don Giovanni, Der Rosenkavalier, Siegfried (o Pássaro da Floresta) e outros. Como ela cresceu bilíngue, ela também cantava Rimsky-Korsakov no russo original, quase sem sotaque. Ela também atuou na opereta. Ela fez gravações de muitas operetas clássicas vienenses, por exemplo Die Fledermaus, Eine Nacht in Venedig, Der Zigeunerbaron, Boccaccio, Der Bettelstudent e Der Zarewitsch.
Sua gravação de "O mio babbino caro" de Puccini com a Orquestra da Deutsche Oper Berlin dirigida por Reinhard Peters, foi ouvida no filme de 2007 "Mr. Bean's Holiday" com dublagem de Rowan Atkinson.
Fonte: Artigo "Rita Streich" da Wikipédia em inglês, licenciado sob CC-BY-SA 3.0.
