Biografia
Bernard-Pierre Donnadieu (2 de julho de 1949 - 27 de dezembro de 2010) foi um ator francês. Ele fez mais de 100 aparições no cinema e na televisão ao longo de sua carreira, bem como em papéis teatrais. Ele era frequentemente escalado como vilão, criminoso ou psicopata. Donnadieu foi a voz francesa de muitos papéis principais em filmes em inglês dublados para o francês.
Estudou teatro e literatura na Sorbonne Paris III.
Os primeiros papéis notáveis de Donnadieu no cinema vieram em 1976 com The Tenant, de Roman Polanski, e Second Chance (francês: Si c'était à refaire, lit. 'If I Had to Do It All Over Again') de Claude Lelouch. O filme que lhe rendeu maior reconhecimento foi o thriller de ação de Georges Lautner de 1981, The Professional, no qual teve um papel importante, aparecendo com Jean-Paul Belmondo. Outros papéis notáveis no cinema foram o papel-título em O Retorno de Martin Guerre, de Daniel Vigne, e em The Vanishing, de George Sluizer, pelo qual Donnadieu ganhou prêmios de melhor atuação no Festival de Cinema de Madrid de 1989 e no Festival de Cinema do Porto de 1990. Ele foi indicado ao prêmio César de melhor ator coadjuvante por seu papel em 1984 como o perigoso líder de uma gangue criminosa em Rue Barbare ('Barbarian Street'). Sua última aparição no cinema foi em 2008, em Paris 36, de Christophe Barratier (lançado na França como Faubourg 36).
Donnadieu apareceu em muitas produções de televisão e teatro. Interpretou figuras históricas como Hubert-Joseph Henry em L'Affaire Dreyfus e Roger Salengro, em L'Affaire Salengro, filme para televisão dirigido por Yves Boisset, com quem trabalhou regularmente. Embora sua aparência e físico parecessem influenciar os diretores a escalá-lo como personagens malévolos, ele também teve papéis mais simpáticos, como o protagonista do drama Faut pas rire du bonheur, em que seu personagem tem um envolvimento romântico com uma mulher, interpretada por Laura Morante. Seu trabalho de dublagem de diálogos franceses incluiu a dublagem de personagens interpretados por atores como Kurt Russell, Dennis Hopper e Ron Perlman. No teatro, foi colaborador frequente de Georges Wilson que o dirigiu em diversas produções.
Donnadieu morreu de câncer em 27 de dezembro de 2010, aos 61 anos.
Fonte: Artigo "Bernard-Pierre Donnadieu" da Wikipédia em inglês, licenciado sob CC-BY-SA.