Биография
Маргарита Жермен Мари Доннадье (4 апреля 1914 — 3 марта 1996), известная как Маргарита Дюрас, была французской писательницей, драматургом, сценаристом, эссеистом и режиссером-экспериментатором. Ее сценарий к фильму «Хиросима, моя любовь» (1959) принес ей номинацию на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.
Дюрас родилась Маргаритой Доннадье 4 апреля 1914 года в Гиа Ане, Кохинхина, Французский Индокитай (ныне Вьетнам). Ее родители, Мари (урожденная Легран, 1877–1956) и Анри Доннадье (1872–1921), были учителями из Франции, которые, вероятно, познакомились в средней школе Гиань. У них обоих были предыдущие браки. У Маргариты было два брата: Пьер, старший, и младший Поль.
Отец Дюраса заболел, и он вернулся во Францию, где и умер в 1921 году, когда Дюрасу было семь лет. С 1922 по 1924 год семья жила во Франции, пока ее мать находилась в административном отпуске. Затем они вернулись во Французский Индокитай, когда ее отправили в Пномпень, а затем Вин Лонг и Са Чек. Семья испытывала финансовые трудности, и ее мать сделала неудачную инвестицию в изолированную собственность и участок рисовых полей в Прей Ноб, историю, которая была вымышлена в Un barrage contre le Pacifique (Морская стена).
В 1931 году, когда ей было 17 лет, Дюрас с семьей переехала во Францию, где успешно сдала первую часть бакалавриата с выбором вьетнамского языка в качестве иностранного, так как свободно говорила на нем. Дюрас вернулась в Сайгон в конце 1932 года, где ее мать нашла преподавательскую должность. Там Маргарита продолжила образование в лицее Шаслуп-Лоба и получила вторую часть бакалавриата по специальности философия.
Осенью 1933 года Дюрас переехала в Париж, где в 1936 году получила степень по публичному праву. В то же время она брала уроки математики. Она продолжила свое образование, получив диплом высшего образования (DES) в области публичного права, а затем и в области политической экономии. После окончания учебы в 1937 году она нашла работу при французском правительстве в Министерстве колоний. В 1939 году она вышла замуж за писателя Роберта Антельма, с которым познакомилась во время учебы.
Во время Второй мировой войны, с 1942 по 1944 год, Дюрас работал на правительство Виши в офисе, который выделял квоты на бумагу издателям и при этом де-факто управлял системой книжной цензуры. Затем она стала активным членом ФКП (Коммунистической партии Франции) и членом французского Сопротивления в составе небольшой группы, в которую также входил Франсуа Миттеран, который позже стал президентом Франции и оставался ее другом на всю жизнь. Муж Дюраса, Антельме, был депортирован в Бухенвальд в 1944 году за участие в Сопротивлении и едва пережил это испытание (на момент освобождения его вес, по словам Дюраса, составлял всего 38 кг, или 84 фунта). Она вылечила его, но они развелись, как только он выздоровел.
В 1943 году, публикуя свой первый роман, она стала использовать фамилию Дюрас, в честь города Дюрас, Ло и Гаронна, откуда родом ее отец.
В 1950 году ее мать вернулась во Францию из Индокитая, разбогатевшая за счет инвестиций в недвижимость и школы-интерната, которой она руководила. ...
Источник: Статья «Маргарита Дюрас» из Википедии на английском языке, под лицензией CC-BY-SA.
2 побеждает и 4 номинации