Биография
Ваэ-Карник Хачадурян, более известный как Ваге Катча (родился в Дамаске, Сирия, 1 апреля 1928 года — умер в Париже 14 января 2003 года) — французский армянский писатель, сценарист и журналист. Катча написал 25 романов и две театральные пьесы, а также множество экранизаций и сценариев для множества французских фильмов. Его роман «Амесон» был адаптирован для американского фильма «Крюк».
Родившийся в Сирии, Катча провел детство в Ливане, иммигрировав во Францию в 1945 году, когда ему было всего 17 лет, где он продолжил обучение в IDEC по сценарию фильмов и получил премию Пельмана в 1962 году за два кинорепортажа, Pas de pitié pour les aveugles et Раковые заболевания.
В 20 лет он опубликовал свою первую книгу под названием «Les mégots du dimanche о Галлимаре», за которой последовала «Œil pour œil». Последний был адаптирован к фильму режиссера Андре Кайятта. Катча написал 25 романов, в том числе «Человек, который лежит на улице», а также две театральные пьесы. Он участвовал в написании сценариев к 15 фильмам. Среди его книг, адаптированных для экрана, - «Галия», положившая начало Мирей Дарк, «À Cœur joie» (английское название «Две недели в сентябре») с Бриджит Бардо в главной роли, «Мэтр-нажёр» с Жаном-Луи Трентиньяном и Жан-Клодом Бриали в главных ролях и «Большая Сотерель» с Мирей Дарк в главной роли.
Он работал над фильмом MGM 1963 года «Крюк» с Кирком Дугласом в главной роли, адаптированным из его книги «L'Hameçon». Он также сотрудничал с французским кинорежиссером армянского происхождения Анри Вернееем, написав сценарий для фильма «Касса» (английское название «Грабители») с Жан-Полем Бельмондо и Омаром Шарифом в главных ролях, а также для фильма «Майриг» с Клаудией Кардинале и Омаром Шарифом в главных ролях. Одна из его самых известных книг — «Un poignard dans ce jardin», опубликованная в 1981 году, о жизни армянской семьи в Константинополе во время Османской империи и армянской резни. Другие известные работы включают «Un bateau desinges» в 1966 году, «La mort d'un juif» в 1972 году, «Un bruit qui Court» в 1979 году и «Le Chypriote» (сотрудничество с Арленом Папазианом в 1982 году), опубликованные издательством Les Presses de la Cité.
Его театральные постановки — «Репа де фовистов» в 1960 году и «Фарс» в 1963 году (мизансцена Жан-Жака Асланяна).
Его произведения были переведены на многие языки, включая английский, испанский, немецкий и армянский, в отдельных обложках или в литературных журналах, таких как «Գրական թերթ» и «Գարուն».
Источник: Статья «Вахе Катча» из Википедии на английском языке, под лицензией CC-BY-SA 3.0.
