Биография
Огюст Ле Бретон (родился Огюст Монфор, 18 февраля 1913 — 31 мая 1999) — французский писатель, писавший в основном о преступном мире. По его романам было снято несколько известных фильмов 1950-х годов, таких как «Рифифи», «Разция сюр-ла-шнуф», «Руж est Mis» и «Клан сицилийцев». Он написал диалоги для нуар-фильма «Боб-фламбер».
Огюст Ле Бретон родился в Финистере, Бретань. Его детское имя было Огюст Монфор. Трагедия случилась в самом начале его жизни. Еще до его рождения его отец погиб во время Первой мировой войны. Затем его мать исчезла. Будучи сиротой, Ле Бретон получил статус опекуна нации и был помещен в государственные учреждения. Взросление в этих учреждениях было непростым. Он регулярно попадал в неприятности. Его часто приходилось помещать в следственные изоляторы. Когда он жил в Париже, его прибежищами были сомнительные места столицы, бары и игорные заведения. Он даже проводил время с бандами Монмартра, знакомясь с криминальным миром. Однако сам он никогда не был замешан ни в каком серьезном преступлении. Не может быть сомнения, что эта его полукриминальная жизнь оказала огромное влияние на его сочинения, оживив их с точностью, которую может дать только опыт.
По неясным причинам Ле Бретон присоединился к Сопротивлению во время Второй мировой войны. Было высказано предположение, что именно законы Виши о борьбе с азартными играми заставили Ле Бретона восстать против режима. Несомненно, он помогал другим участникам Сопротивления скрыться от Виши и немцев. Именно за такой вклад он был награжден Военным крестом и медалью Сопротивления.
Участие в Сопротивлении ознаменовало метаморфозу в жизни Ле Бретона. Возможно, вдохновленный своими самоотверженными действиями во время войны, он начал писать. Несколько лет спустя он женился, что стало еще одним поворотным моментом в его жизни. Ле Бретон заявил, что он бы написал книги для детей, если бы они у него были. Он планировал написать мемуары о своей жизни сироты, своем безродном детстве, жизни в нищете и посещении мест с дурной репутацией, таких как бары и бордели.
Когда у Ле Бретона родилась дочь Мэри-Ивонн, он оправдал свои слова и написал автобиографию. Книга под названием Les Hauts Murs имела успех. Это была пронзительная книга, наполненная анекдотическими эпизодами из пребывания Ле Бретона в приютах, следственных изоляторах и тюрьмах. Ле Бретон подробно описал своих друзей и знакомых из баров, борделей и банд Парижа.
Работы Ле Бретона известны своей прямотой стиля и сюжета. Другой его сильной стороной было владение языком, особенно французским сленгом. Это придавало его произведениям, большинство из которых были посвящены преступникам, достоверность и точность.
Ле Бретон написал 77 романов, многие из которых были экранизированы. Его книги были в основном о бедной жизни. Хотя его рассказам не хватает сюжета, его персонажи и уникальный язык сделали их чрезвычайно популярными. По ним были сняты успешные фильмы, такие как Du rififi chez les hommes (Rififi означает «кулачный бой» или «драка»). Режиссером фильма выступил Жюль Дассен, а роль Тони, вдохновителя дерзкого ограбления драгоценностей, исполнил Жан Серве.
Источник: Статья «Огюст Ле Бретон» из Википедии на английском языке, под лицензией CC-BY-SA 3.0.
