சுயசரிதை
ஆல்டோ சிக்கோலினி (15 ஆகஸ்ட் 1925 - 1 பிப்ரவரி 2015) ஒரு இத்தாலிய பியானோ கலைஞர் ஆவார், அவர் 1971 இல் இயற்கையான பிரெஞ்சு குடிமகனாக ஆனார்.
ஆல்டோ சிக்கோலினி நேபிள்ஸில் பிறந்தார். மசெராட்டாவின் மார்க்விஸ் என்ற பட்டத்தை பெற்ற அவரது தந்தை, அச்சுக்கலைஞராக பணிபுரிந்தார். ஆல்டோ சிக்கோலினி தனது முதல் பாடங்களை மரியா விக்லியாரோலோ டி'ஓவிடியோவிடம் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் 1934 இல் நேபிள்ஸ் கன்சர்வேட்டரியில் தனது 9 வயதில் நுழைந்தார், இயக்குனர் பிரான்செஸ்கோ சிலியாவின் சிறப்பு அனுமதியுடன். அங்கு அவர் ஃபெருசியோ புசோனியின் மாணவரான பாவ்லோ டென்சாவிடம் பியானோ படித்தார், மேலும் அகில்லே லாங்கோவுடன் இணக்கம் மற்றும் எதிர்முனையைப் படித்தார்.
அவர் தனது 16 வயதில் டீட்ரோ சான் கார்லோவில் விளையாடி தனது நடிப்பைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், 1946 வாக்கில் அவர் தனது குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக பார்களில் விளையாட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1949 இல், அவர் வென்சிஸ்லாவ் யான்கோவ் உடன் முன்னாள் ஏக்வோ (டைட்) வென்றார், பாரிஸில் நடந்த மார்குரைட் லாங் - ஜாக் திபாட் போட்டியில் (மற்ற பரிசு வென்றவர்களில் பால் பதுரா-ஸ்கோடா மற்றும் பியர் பார்பிசெட் ஆகியோர் அடங்குவர்). அவர் 1971 இல் ஒரு பிரெஞ்சு குடிமகனாக ஆனார் மற்றும் 1970-88 வரை கன்சர்வேடோயர் டி பாரிஸில் கற்பித்தார், அங்கு அவரது மாணவர்களில் அகிகோ எபி, ஜீன்-யவ்ஸ் திபாடெட், ஆர்தர் பிசாரோ, ஜெரி மொட்டியர், நிக்கோலஸ் ஏஞ்சலிச், ஆண்ட்ரே சயாசோவ் மற்றும் ஜீன்-லூக் காண்டியோட்டி ஆகியோர் அடங்குவர். மற்ற மாணவர்களில் ஃபேபியோ மென்கோஸி, பிரான்செஸ்கோ லிபெட்டா, அன்டோனியோ பாம்பா-பால்டி, டொமினிகோ பிசிச்சே, இவான் டோன்செவ் மற்றும் ஜீன்-மார்க் சவெல்லி ஆகியோர் அடங்குவர்.
சிக்கோலினி புகழ்பெற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர்களான காமில் செயிண்ட்-சேன்ஸ், மாரிஸ் ராவெல், கிளாட் டெபஸ்ஸி, சார்லஸ்-வாலண்டைன் அல்கன் மற்றும் எரிக் சாட்டி ஆகியோரின் பியானோ இசையின் வக்கீலாக இருந்தார்.
சிக்கோலினி ஸ்பானிஷ் இசையமைப்பாளர்களான ஐசக் அல்பெனிஸ், என்ரிக் கிரனாடோஸ் மற்றும் மானுவல் டி ஃபல்லா மற்றும் ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட் ஆகியோரின் இசையை வாசித்ததற்காக அறியப்பட்டார். Soprano Dame Elisabeth Schwarzkopf அவரைப் பற்றி கூறினார் "நான் இன்னும் ஒரு அற்புதமான துணை மற்றும் மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமான துணையை சந்திக்கவில்லை."
9 டிசம்பர் 1999 இல், அவர் பிரான்சில் 50 ஆண்டுகால வாழ்க்கையைப் பாரிஸில் உள்ள தியேட்ரே டெஸ் சாம்ப்ஸ்-எலிஸீஸில் ஒரு பாடலுடன் கொண்டாடினார்.
2008 இல், அவர் பிரெஞ்சு நேஷனல் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார்.
ஆல்டோ சிக்கோலினி 1 பிப்ரவரி 2015 அன்று தனது 89 வயதில் பாரிஸ் இல்லத்தில் இறந்தார்.
சிக்கோலினி EMI-Pathé Marconi மற்றும் பிற பதிவு நிறுவனங்களுக்காக நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட பதிவுகளை செய்தார், இதில் மொஸார்ட் மற்றும் பீத்தோவனின் முழுமையான சொனாட்டா சுழற்சிகள், டெபஸ்ஸியின் முழுமையான தனி பியானோ வேலை மற்றும் Satie இன் முழுமையான பியானோ படைப்புகளின் இரண்டு தனி சுழற்சிகள் ஆகியவை அடங்கும்.
2002 ஆம் ஆண்டில், அபேல் இசைக்காக ஜானசெக்கின் முழு தனி பியானோ படைப்புகளையும், காஸ்கேவெல்லஸிற்காக ஷூமனின் முழு தனிப் பியானோ படைப்புகளையும் பதிவு செய்ததற்காக சிக்கோலினிக்கு டயபசன் டி'ஓர் வழங்கப்பட்டது. அவரது முழுமையான பீத்தோவன் சொனாட்டா சுழற்சி 2006 இல் காஸ்கேவெல்லே லேபிளால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. ரோசினியின் பெச்செஸ் டி வைல்லெஸ்ஸிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் மாசெனெட்டின் முழுமையான பியானோ இசை போன்ற அசாதாரணமான திறமைகளை அவர் பதிவு செய்தார்.
ஆதாரம்: ஆங்கிலத்தில் விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து "Aldo Ciccolini" கட்டுரை, CC-BY-SA 3.0 இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது.
