சுயசரிதை
பார்டன் மக்லேன் வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் விளையாட்டுகளில் குறிப்பாக கால்பந்து மற்றும் கூடைப்பந்து ஆகியவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க திறனை வெளிப்படுத்தினார். ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, அவரது உடல் வலிமை ரிச்சர்ட் டிக்ஸ் உடன் தி குவார்ட்டர்பேக்கில் (1926) ஒரு ஆரம்ப பாத்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது. மேக்லேன் ஒருமுறை கருத்துத் தெரிவிக்கையில், ஒரு நடிகராக, அவசியமானால், கெட்டவர்களை "உடலில் இருந்து மூட்டு வரை" கிழிக்கும் உடல் வலிமை அவருக்கு வேண்டும். முரண்பாடாக, பொதுவாக பார்ட்டன் தான் தலைமறைவாக இருக்க வேண்டும் (சுடப்படாமல் இருந்தால், அதற்கு பதிலாக), பொதுவாக அவரது 40 ஆண்டுகால நடிப்பு வாழ்க்கை முழுவதும் கூச்சலிடும் உதவியாளர்கள், சட்டவிரோதமானவர்கள் மற்றும் பிற சந்தேகத்திற்குரிய அல்லது சிராய்ப்பு வகைகளாகும். உண்மையில், பார்டன் மிகவும் டைப்காஸ்ட் ஆனார், அவரது பெயர் ஒரு காலத்தில் பழமொழியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, பொதுவாக ஒரு கூச்சலிடும், கடினமான மூக்கு ரஃபியனை விவரிக்க.
அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் டிராமாடிக் ஆர்ட்ஸில் பயிற்சி பெற்ற பிறகு, மேக்லேன் புரூக்ளினில் உள்ள ஒரு பங்கு நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் பகுதியை பிராட்வேயில், உதவி மாவட்ட வழக்கறிஞராக ஒரு சுருக்கமான தருணத்தில், "தி ட்ரையல் ஆஃப் மேரி டுகன்" என்ற இசை நாடகத்தில் நடித்தார். சுரங்கப்பாதை காரின் உட்புறத்தில் இயற்றப்பட்ட நாடகமான "சப்வே எக்ஸ்பிரஸ்" (1929-30) இல் காவல்துறை அதிகாரியாக ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்தார். 1932 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், "ரெண்டெஸ்வஸ்" என்ற தலைப்பில் மேடையில் தனது சொந்த நட்சத்திர வாகனத்தை எழுதுவதற்கு மேக்லேன் முயற்சித்தார். நாடகம் வெறும் 21 நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டபோது, அது வார்னர் பிரதர்ஸுடன் ஒப்பந்தத்திற்கு வழிவகுத்தது.
தி மார்க்ஸ் பிரதர்ஸின் முதல் திரைப்படமான தி கோகோனட்ஸ் (1929) உட்பட, அவர்களின் அஸ்டோரியா ஸ்டுடியோவில் பாரமவுண்டிற்காக பார்டன் ஏற்கனவே பிட் ரோல்களில் தோன்றினார். அவர் 'ஜி' மென் (1935) இல் (ஜேம்ஸ் காக்னியுடன்) மோப்ஸ்டர் பிராட் காலின்ஸை சித்தரித்தார், இது அவரது எதிர்கால பணிகளுக்கு தொனியை அமைத்தது. ப்ராவ்னி, மெல்லிய கண்கள் மற்றும் கரகரப்பான குரலுடன், மேக்லேன் சிறந்த கடினமான பையன், குறிப்பாக மேற்கத்தியர்களுக்குப் பொருத்தமானவர் மற்றும் வார்னர் பிரதர்ஸ் சிறந்து விளங்கும் படங்களின் வகை. அவர் வளைந்திருந்தாலும் அல்லது நேர்மையானவராக இருந்தாலும், அவர் பெரும்பாலும் காவலர்களாக நடித்தார். அவரது மிகவும் பிரதிநிதித்துவ நிகழ்ச்சிகளில் சில கேங்ஸ்டர் அல் க்ரூகர் புல்லட்ஸ் அல்லது பேலட்ஸில் (1936) அடங்கும், இது அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் சில சிறந்த விமர்சன அறிவிப்புகளை வென்றது; வெஸ்டர்ன் யூனியனில் சட்டவிரோதமான ஜாக் ஸ்லேட் (1941); வளைந்த கட்டுமான முதலாளி பாட் மெக்கார்மிக், தி ட்ரெஷர் ஆஃப் தி சியரா மாட்ரே (1948) இல் கடந்த கால ஊதியத்திற்காக ஹம்ப்ரி போகார்ட் மற்றும் டிம் ஹோல்ட் ஆகியோரால் அடிக்கப்படுகிறார்; தி மால்டிஸ் ஃபால்கனில் (1941) துப்பறியும் டண்டி மற்றும் கிஸ் டுமாரோ குட்பை (1950) இல் லெப்டினன்ட் ரீஸ் ஆகியோர் கடுமையான மூக்குக் காவலர்கள். மெக்லேன், யுனிவர்சலுக்கு கடனாக, ப்ரிசன் ப்ரேக்கில் (1938) ஒரு அப்பாவி சூரை மீனவனாக கொலைக்காகக் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தில் நடித்தார். 1930 களின் நடுப்பகுதியிலிருந்து பிற்பகுதி வரையிலான "டார்ச்சி பிளேன்" தொடரில், பெண் நிருபர் க்ளெண்டா ஃபாரெலைத் தாக்கும் ஒரு கடினமான ஆனால் அனுதாபமான காவலராக அவர் முக்கியமானவர். 1960 களில் பார்டன் NBC மேற்கத்திய தொடரான Outlaws (1960) இல் மார்ஷல் ஃபிராங்க் கெய்னாக ஒரு நல்ல பையன் உருவத்தை வளர்க்கத் தொடங்கினார், அதே போல் I Dream of Jeannie (1965) இல் விமானப்படை ஜெனரல் மார்ட்டின் பீட்டர்சன் என்ற சிறிய பாத்திரத்தில் மீண்டும் தோன்றினார்.
பார்டன் நடிகை சார்லோட் வின்டர்ஸை மணந்தார், அவர் தனது ஆறு படங்களில் அவருடன் நடித்தார். படப்பிடிப்பில் இல்லாதபோது, கலிபோர்னியாவின் மடேரா கவுண்டியில் உள்ள 2000 ஏக்கர் கால்நடை பண்ணையில் நேரத்தை செலவிட்டனர்.
தொலைக்காட்சியில் அவரது பணிக்காக, பார்டன் ஹாலிவுட் வாக் ஆஃப் ஃபேமில் ஒரு நட்சத்திரத்தைப் பெற்றுள்ளார்.