பெர்னார்டோ நெடர்
  ஆசிரியர் துறை, காட்சி விளைவுகள், மற்ற குழுவினர்