சுயசரிதை
செர்ஜ் ரெஜியானி (2 மே 1922 - 23 ஜூலை 2004) இத்தாலியில் பிறந்த பிரெஞ்சு பாடகர் மற்றும் நடிகர் ஆவார். அவர் இத்தாலியின் ரெஜியோ எமிலியாவில் பிறந்தார் மற்றும் எட்டு வயதில் தனது பெற்றோருடன் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பல ஆண்டுகளாக, அவர் குடிப்பழக்கத்துடன் போராடினார், 1980 இல் அவரது மகன் ஸ்டீபனின் தற்கொலையால் ஒரு பகுதி ஏற்பட்டது.
நடிப்புப் பள்ளிக்குப் பிறகு (கன்சர்வேடோயர் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் சினிமாட்டோகிராபிக்ஸ்) அவர் ஜீன் காக்டோவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார் மற்றும் லெஸ் பேரண்ட்ஸ் டெரிபிள்ஸ் ("தி டெரிபிள் பேரண்ட்ஸ்") என்ற போர்க்கால தயாரிப்பில் தோன்றினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பில் சேர பாரிஸை விட்டு வெளியேறினார்.
அவரது முதல் திரைப்படம் 1946 இல் Les portes de la nuit ("The Doors of the Night") இல் நடித்தது. பின்னர் அவர் Casque d'or, Les Misérables (1958), Tutti a casa, Le Doulos, Il Gattopardo, La Terrazza, The Pianist (1998) உள்ளிட்ட 80 படங்களில் நடித்தார்.
அவரது நடிப்பு வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் உச்சத்தை எட்டவில்லை என்றாலும், அவர் 1959 இல் ஜீன்-பால் சார்த்தரின் நாடகமான லெஸ் செக்வெஸ்ட்ரஸ் டி அல்டோனாவில் தனது நடிப்பின் மூலம் தியேட்டரில் வெற்றி பெற்றார். இதற்கிடையில், 1965 ஆம் ஆண்டில், சிமோன் சிக்னோரெட் மற்றும் அவரது கணவர் யவ்ஸ் மோன்டான்ட் ஆகியோரின் உதவியுடனும், பின்னர் பிரெஞ்சு திவா பார்பராவின் பெரும் உதவியுடனும் பாடகர் (43 வயதில்) இரண்டாவது தொழிலைத் தொடங்கினார். ரெஜியானி பிரெஞ்சு "சான்சன்" ("பாடல்") இன் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆனார், மேலும் அவர் தனது 40 களில் இருந்தபோதிலும், அவரது கெட்ட பையன் முரட்டுத்தனமான தோற்றம் அவரை இளம் மற்றும் வயதான கேட்போர் மத்தியில் பிரபலமாக்கியது.
லெஸ் லூப்ஸ் சோண்ட் என்ட்ரெஸ் டான்ஸ் பாரிஸ் ("தி வுல்வ்ஸ் ஹாவ் எண்டர்ட் பாரிஸ்") மற்றும் சாரா (லா ஃபெம்மே குயூ எஸ்ட் டான்ஸ் மோன் லிட்) ("தி வுமன் ஹூ இஸ் இன் மை பெட்") ஆகியவை அவரது சிறந்த அறியப்பட்ட பாடல்களில் அடங்கும். இருப்பினும், அவரது வாழ்க்கை முழுவதும் அவரது வழக்கமான பாடலாசிரியர்களில் ஒருவர் போரிஸ் வியன் (Le Déserteur, Arthur où t'as mis le corps, La Java des bombes atomiques). அவரது புதிய இளம் ரசிகர்கள் அவரது இடதுசாரி இலட்சியங்கள் மற்றும் இராணுவ எதிர்ப்புவாதத்துடன் அடையாளம் காணப்பட்டனர், குறிப்பாக பிரான்சில் 1968 மாணவர் கிளர்ச்சிகளின் போது. வயதுக்கு ஏற்ப, அவர் பிரெஞ்சு சான்சனின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்களில் ஒருவராக மேலும் மேலும் பாராட்டப்பட்டார், மேலும் ரிம்பாட், அப்பல்லினேர் மற்றும் ப்ரெவர்ட் ஆகியோரின் கவிதைகளை அவரது பார்வையாளர்களுக்கு நெருக்கமாகக் கொண்டு வந்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில், அவர் மீண்டும் பாடும் மேடைக்கு திரும்பினார், மோசமான உடல்நலம் மற்றும் தனிப்பட்ட மன உளைச்சல் இருந்தபோதிலும் சில கச்சேரிகளை வழங்கினார், கடைசியாக அவர் இறந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், 2004 வசந்த காலத்தில் நடத்தப்பட்டது.
பிற்கால வாழ்க்கையில் அவர் ஒரு ஓவியராக ஆனார் மற்றும் அவரது கலைப்படைப்புகளின் பல கண்காட்சிகளை வழங்கினார்.
மற்றொரு பிரபலமான பிரெஞ்சு பாடகர் சாச்சா டிஸ்டெல் இறந்த ஒரு நாள் கழித்து, செர்ஜ் ரெஜியானி தனது 82 வயதில் மாரடைப்பால் பாரிஸில் இறந்தார். அவர் மாண்ட்பர்னாஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.
