ஜான் ஹொன்ரேட்
  ஆசிரியர் துறை, காட்சி விளைவுகள், கலைத்துறை