家
电影
电视节目
相片
正在播放
正在播放的电影
正在播放的电视节目
在剧院
即将推出
登入

家
电影
电视节目
相片
更多的
正在播放正在播放的电影正在播放的电视节目在剧院即将推出名人
登入

家
人们
弗朗索瓦-泽维尔·杜兰迪

弗朗索瓦-泽维尔·杜兰迪

演员, 其他船员, 作家

上传个人资料图片

电影和节目

发现弗朗索瓦-泽维尔·杜兰迪在线内容

加载流选项...

找到最好的观看场所

没有流媒体选项

稍后再回来查看新内容

找不到搜索的比赛

尝试不同的关键字

内容可用性随区域和时间而异。链接在新窗口中打开。

与朋友分享

快速复制链接

在社交媒体上分享

受欢迎的

专业的

更多选项

相片视频奖项

传

François-Xavier Durandy is an award-winning French translator, specialising in subtitling, dubbing and script translation. His main working languages are English, German and Hindi/Urdu. His subtitles have accompanied short and feature films on their journey to prestigious festivals (Cannes, Locarno, Directors' Fortnight, Karlovy Vary, Festival des 3 Continents, Les Arcs European Film Festival, Brussels Short Film Festival, FFAST, etc.). He is also known for his work on Guru Dutt's classics Sahib Bibi Aur Ghulam (1962) and Sahib Bibi Aur Ghulam (1962). A major part of his work is also localising German documentary films for various TV channels, most notably Arte. In 2015, he was awarded the ATAA Prize for the best subtitle adaptation of a non-English-language film for his work on Ugly (2013) (dir. Anurag Kashyap). He has served on the jury of Vesoul FICA (International Asian Film Festival) and Rencontres cinématographiques de Digne's Short Film Competition. François-Xavier Durandy holds degrees from the Université de la Sorbonne nouvelle and Inalco (Paris). He has taught translation and subtitling at Inalco and several French universities.

较少的

更多的

电影年表

演员

2

古夫塔古电视剧2011自己

360° - Die GEO-报告文学海报

360° - Die GEO-报告文学电视剧1999自我斯普雷彻

其他船员

61

类型

年

阿克里骑行短片2026

私有财产短片2026

Agustina la Gaucha -der Pampa中的Frauenpower 海报

Agustina la Gaucha -der Pampa中的Frauenpower 电视电影2025

自闭症-DasRätselhafteSpektrum 海报

自闭症-DasRätselhafteSpektrum 电视电影2025

家里故事片2025

Karmash 短片2025

Nishaanchi 故事片2025

尼沙安池 2 故事片2025

Wie gut sind unsere基因？ Das Wunder Menschlicher Anpassung 海报

Wie gut sind unsere基因？ Das Wunder Menschlicher Anpassung 电视电影2025

鲍比美容院短片2024

Die CO2-Lüge - Was die Kompensationsgeschäfte wirklich für das Klima Bringen 海报

Die CO2-Lüge - Was die Kompensationsgeschäfte wirklich für das Klima Bringen 电视电影2024

死亡的gewürze 迷你系列2024

女孩将是女孩故事片2024

菲律宾本土世界迷你系列2024

日本 tätowierte Helden 海报

日本 tätowierte Helden 故事片2024

肯尼亚 - 国家议会迷你系列2024

波罗的海铁路 - 前往欧洲的楚格海报

波罗的海铁路 - 前往欧洲的楚格电视电影2024

桑托什故事片2024

午夜妹妹故事片2024

王尔德·韦格迷你系列2024

阿格拉故事片2023

Der unsichtbare Krieg: Angriff aus dem Netz 海报

Der unsichtbare Krieg: Angriff aus dem Netz 电视电影2023

菲律宾金币电视电影2023

那山那狗那女孩故事片2023

银禧电视剧2023

肯尼迪故事片2023

Kühlung für die Erde - 二氧化碳是否来自空气？海报

Kühlung für die Erde - 二氧化碳是否来自空气？电视电影2023

巴尔的库姆国家公园迷你系列2023

帕坦姐妹故事片2023

Wie Götter speisen 海报

Wie Götter speisen 迷你系列2023

琼德故事片2022

丛林哭泣故事片2022

拉辛正傳故事片2022

两个姐妹和一个丈夫故事片2022

印度 - Eine Chance für Töchter 电视电影2021

皮利比特短片2021

被告：该死还是忠诚？记录2020

菲尔多斯短片2019

假冒昆库短片2018

一切安好短片2018

在她的肩上记录2018

奥斯陆日记记录2018

死因：未知记录2017

四只手故事片2017

冰霜故事片2017

因沙阿拉民主记录2017

Maacher Jhol-咖喱鱼海报

Maacher Jhol-咖喱鱼短片2017

蝎子之歌故事片2017

特朗普民主记录2017

西部故事片2017

人言可畏故事片2017

心理拉曼故事片2016

人类记录2015

死生契阔故事片2015

蝴蝶故事片2014

丑陋的故事片2013

抢劫故事片2012

小贩故事片2012

贫民窟的百万富翁故事片2008

博帕尔快车故事片1999

怦然心动故事片1998

作家

10

类型

年

阿格拉故事片2023

肯尼迪故事片2023

愿主与我们同在故事片2018

理发店电视剧2017

河里的女孩：宽恕的代价记录2015

Sind wir 秃头 zu viele？短片2012

寻找古鲁杜特记录1989

综合巴士电视剧1967

萨希布·比比·奥尔·古拉姆海报

萨希布·比比·奥尔·古拉姆故事片1962

口渴故事片1957

剧本和连续性部门

6

类型

年

Rajagunj：Pooja，先生海报

Rajagunj：Pooja，先生故事片2024

桑托什故事片2024

法国电影的偶像电视剧2023

斯雅故事片2022

战争水手故事片2022

天空是我的故事片

精选名人照片

凯亚·格伯 (Kaia Gerber) 探索洛杉矶街头

拉娜·康多 (Lana Condor) 亮相《Coyote vs. Acme》洛杉矶首映式

阿德里亚·阿霍纳 (Adria Arjona) 亮相洛杉矶《猛攻》首映式

芳汀·居约 (Fantine Guyot) 在安古莱姆电影节卢浮宫英雄摄影会上大放异彩

贾娜·佩雷斯 (Jana Perez) 在《步兵报应的崛起》伦敦首映式上大放异彩

凯拉·桑托罗 (Kyra Santoro) 亮相《猛攻》洛杉矶首映式

卡拉·德尔·托罗 (Kara Del Toro) 出席《猛攻》洛杉矶首映式

Charli XCX 穿着比基尼在科莫湖船上享受轻松的一天

乔伊·金 (Joey King) 出席《实用魔法 2》伦敦首映式媒体拍照

麦茜·威廉姆斯 (Maisie Williams) 在伦敦举行的“实用魔法 2”写真发布会上大放异彩

娜塔莎·亨斯特里奇 (Natasha Henstridge) 在圣莫尼卡的 Giorgio Baldi 餐厅用餐

安娜·麦克莱兰 (Anna McClelland) 亮相洛杉矶 Coyote vs. Acme 首映式

斯柯特·威利斯 (Scout Willis) 在洛斯费利斯 (Los Feliz) 享受独自购物之旅

娜塔莎·亨斯特里奇出席在洛杉矶举行的《亚伯拉罕之家》首映式

黛比·瑞安 (Debby Ryan) 出席在洛杉矶举行的 SAG-AFTRA 基金会对话活动“太阳永不落”

露西·弗雷尔 (Lucy Freyer) 出席 FX 电视台《成人》第二季在纽约的首映式

贝尔·哈桑 (Belle Hassan) 亮相《步兵报应崛起》英国首映式

卡莉·西奥蒂诺 (Karley Sciortino) 出席在洛杉矶举行的电影独立秀“日不落”活动

乔伊·金到访 BBC 广播工作室在伦敦宣传新电影《实用魔法 2》

乔伊·金 (Joey King) 在伦敦梅菲尔区享受美好一天

麦茜·威廉姆斯 (Maisie Williams) 出席《实用魔法 2》在伦敦举行的欧洲首映式

妮可·基德曼 (Nicole Kidman) 亮相《实用魔法 2》伦敦欧洲首映礼

乔伊·金 (Joey King) 出席《实用魔法 2》在伦敦举行的欧洲首映式

桑德拉·布洛克 (Sandra Bullock) 亮相《实用魔法 2》伦敦欧洲首映礼

Harriet Rose 在《实用魔法 2》伦敦欧洲首映式上大放异彩

安巴尔·德里斯科尔 (Ambar Driscoll) 亮相《实用魔法 2》伦敦欧洲首映礼

露西·弗雷耶 (Lucy Freyer) 和 FX 的成人演员探索纽约帝国大厦

米歇尔·莫纳汉出席 Netflix 《耳语者》在纽约的首映式

Rocsi Diaz 在洛杉矶 Harold & Carole Pump 基金会 26 周年名人晚宴上大放异彩

达科塔·范宁 (Dakota Fanning) 在纽约拍摄 Ralph Lauren 的 Polo 广告片

哎呀!

公司

关于我们
联系我们
发送反馈

贡献

添加电影
添加电视节目
贡献指南

合法的

条款
隐私

© 2026年高比网

发送反馈至 Gawby.com

描述您的问题或建议